Ирина Билык — Я іду на війну şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ирина Билык adlı sanatçının "Я іду на війну" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я — сьогодні не я,
З вечора не засну.
Наготована зброя вже моя,
Я іду на війну.
Ворог мій — я сама.
Боже милий, прости.
Ворог мій — мої очі і слова,
В них один тільки ти.
Скажи мені, чия в тім вина,
Що йде тепер з собою війна?
Скажи мені, чия в тім вина,
Що йде війна?
А на зустріч — вогні,
Щастя спалений сад.
Я іще не сказала — «так» чи «ні»,
Та вже пізно назад.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün ben değilim.,
Bu gece uyuyamıyorum.
Hazır silah benim.,
Gidiyorum savaşa.
Düşmanım benim.
Tanrım, tatlım, özür dilerim.
Düşmanım gözlerim ve sözlerim,
Bunların içinde bir tek sen.
Kimin hatası olduğunu söyle.,
Şimdi savaş ne olacak?
Kimin hatası olduğunu söyle.,
Savaş nedir?
Ve toplantıya-ışıklar,
Mutluluk yanmış bahçe.
Ben henüz dedi - "evet" veya " hayır»,
Evet çok geç önce.