Ирина Билык — Я розкажу şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ирина Билык adlı sanatçının "Я розкажу" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Все навколо — дивина:
Тайна серця, пам`ять снів.
Хай ніхто про те не зна,
А душа моя — одна
На вітрах минулих днів.
Чорний ангел прилетить,
Тихо сяде край вікна.
Запитає, що болить,
Запитає, що болить,
І чому така сумна.
Я розкажу йому
Про тиху тугу ночей.
Я розкажу йому
Про лід блакитних очей.
Я розкажу йому
Про всі свої почуття,
І зрозуміє він,
Що я живу без життя.
Ми на цілий світ одні,
Понад нами — срібний пил.
І так хочеться мені,
І так хочеться мені
До його торкнутись крил.
Все повідати, що є,
Позабути про усіх.
Все повідати, що є,
Диво дивнеє своє:
Гріх кохання, щастя гріх!
Я розкажу йому
Про тиху тугу ночей.
Я розкажу йому
Про лід блакитних очей.
Я розкажу йому
Про всі свої почуття,
І зрозуміє він,
Що є життя без життя!
Şarkı sözü çevirisi
Her şey bir mucize:
Kalbin gizemi, rüyaların hafızası.
Kimse hakkında bilmiyor,
Ve ruhum-bir
Geçen günlerin rüzgarlarında.
Kara melek geliyor,
Pencerenin kenarı sessizce oturacak.
Acıyor ne soracaktır,
Acıyor ne soracaktır,
Ve neden bu kadar üzücü.
Ona söyleyeceğim.
Gecenin sessiz özlemi hakkında.
Ona söyleyeceğim.
Buz mavi gözler hakkında.
Ona söyleyeceğim.
Tüm hisler hakkında,
Ve anlayacaktır,
Hayatım olmadan yaşadığımı.
Bütün dünya için yalnızız.,
Bizim üzerimizde Gümüş tozu var.
Ve çok istiyorum,
Ve çok istiyorum
Kanatlarına.
Ne olduğunu söyle,
Herkesi unut.
Ne olduğunu söyle,
Harika bir mucize:
Aşk günah, mutluluk günah!
Ona söyleyeceğim.
Gecenin sessiz özlemi hakkında.
Ona söyleyeceğim.
Buz mavi gözler hakkında.
Ona söyleyeceğim.
Tüm hisler hakkında,
Ve anlayacaktır,
Hayat olmadan hayat olduğunu!