Ирина Богушевская — Шоу для тебя одной şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ирина Богушевская adlı sanatçının "Шоу для тебя одной" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты строишь гнезда в облаках и замки на песке
Листая книгу дней своих то в счастье, то в тоске
Твоя душа — воздушный шар,
всегда готовый улететь,
Ты здесь, пока еще крепка тоненькая нить
Ты оставляешь за спиной десятки городов
Держа в руках калейдоскоп своих волшебных снов
Тебе всего милей тот сон,
где любишь ты и он влюблен,
Но распадается узор, его пора забыть.
Твои жемчужные браслеты,
Гитары, флейты, кастаньеты,
И в небе легкая звезда над головой
Молчанье ночи, шум оваций,
Мельканье лиц и декораций
Любуйся, это шоу, шоу для тебя одной
Весь мир играет шоу для тебя одной
Ты смотришь в свой калейдоскоп то плача, то смеясь
И не стараешься понять причудливую вязь
Пытаясь только удержать тот миг где так легко дышать,
Где вы друг друга обрели, пройдя сквозь все века
Но распадается узор, его пора забыть
И так и тянет отпустить невидимую нить
Разлуки, встречи, города,
Цветная мелкая слюда,
смывает чистая вода твой замок из песка
Твои жемчужные браслеты,
Гитары, флейты, кастаньеты,
И в небе легкая звезда над головой
Молчанье ночи, шум оваций,
Мельканье лиц и декораций
Любуйся, это шоу, шоу для тебя одной
Весь мир играет шоу для тебя одной
Şarkı sözü çevirisi
Bulutlarda yuvalar ve kumda kaleler inşa ediyorsun
Onun günlerin kitabı saygısız sonra mutluluk içinde, sonra özlem içinde
Ruhun bir balon,
her zaman uçmaya hazır,
Hala sıkı ince iplikken buradasın.
Arkanda düzinelerce şehir bırakıyorsun.
Sihirli rüyalarının kaleydoskopunu elinde tutmak
O rüyadan çok daha iyisin.,
nerede seviyorsun ve o aşık,
Ama desen bozulur, unutmanın zamanı geldi.
İnci bileziklerin,
Gitar, Flüt, kastanyet,
Ve gökyüzünde başınızın üzerinde hafif bir yıldız var
Gecenin sessizliği, alkış sesi,
Yüz ve sahne yanıp sönen
Hayran ol, bu bir gösteri, senin için bir gösteri
Bütün dünya senin için bir gösteri oynuyor
Kaleydoskopuna bakıp ağlıyorsun, gülüyorsun.
Ve tuhaf bağ anlamaya çalışmayın
Sadece nefes almanın bu kadar kolay olduğu anı tutmaya çalışıyorum,
Yüzyıllar boyunca birbirinizi nerede buldunuz?
Ama desen bozulur, unutmanın zamanı geldi
Ve böylece görünmez ipliği serbest bırakmak için çeker
Ayrılık, toplantı, şehir,
Renkli ince mika,
temiz su yıkar kumdan kale
İnci bileziklerin,
Gitar, Flüt, kastanyet,
Ve gökyüzünde başınızın üzerinde hafif bir yıldız var
Gecenin sessizliği, alkış sesi,
Yüz ve sahne yanıp sönen
Hayran ol, bu bir gösteri, senin için bir gösteri
Bütün dünya senin için bir gösteri oynuyor