Ирина Дубцова — Беда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ирина Дубцова adlı sanatçının "Беда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Снилась тебе зима,
Небо низко-низко над городом,
Снилась тебе зима
Или просто-просто так холодно
Ты меня обмани —
Просто так возьми и не позвони,
Руки мне развяжи,
Научи грешить, но не разреши,
Я без тебя не умею жить
Снился тебе закат,
Сколько звезд на небе, — не сосчитать,
Снился тебе закат
Или ты пока не ложился спать
Ты меня обмани —
Просто так возьми и не позвони,
Руки мне развяжи,
Научи грешить, но не разреши,
Я без тебя не умею жить
Другая ярче горит звезда,
А что со мной? А со мной беда, беда
И все не так или я не та,
Не нужна тебе — вот беда
Другая ярче горит звезда,
А что со мной? А со мной беда, беда
И все не так или я не та,
Не нужна тебе — вот беда
Сны на двоих одни,
Дни как вечность, ночи длинней, чем дни
Сны на двоих одни,
Жаль, что утром ты позабыл о них
Ты меня обмани —
Просто так возьми и не позвони,
Руки мне развяжи,
Научи грешить, но не разреши,
Я без тебя не умею жить
Другая ярче горит звезда,
А что со мной? А со мной беда, беда
И все не так или я не та,
Не нужна тебе — вот беда
Другая ярче горит звезда,
А что со мной? А со мной беда, беда
И все не так или я не та,
Не нужна тебе — вот беда
Şarkı sözü çevirisi
Kış hayal,
Gökyüzü düşük-şehrin üzerinde düşük,
Kış hayal
Ya da sadece-sadece çok soğuk
Beni kandırdın. —
Sadece al ve arama,
Kollarımı Çöz.,
Günah öğretin, ama izin vermeyin,
Ben sensiz yapamam yaşamak
Gün batımını hayal ettin.,
Gökyüzünde kaç yıldız, - sayılmaz,
Gün batımını hayal ettin.
Ya sen gelene kadar yatağa
Beni kandırdın. —
Sadece al ve arama,
Kollarımı Çöz.,
Günah öğretin, ama izin vermeyin,
Ben sensiz yapamam yaşamak
Diğer parlak ışıklı yıldız,
Ne benimle? Ve benimle sorun, sorun
Ve hepsi yanlış mı yoksa Ben yanlış mıyım,
İhtiyacın yok-işte sorun
Diğer parlak ışıklı yıldız,
Ne benimle? Ve benimle sorun, sorun
Ve hepsi yanlış mı yoksa Ben yanlış mıyım,
İhtiyacın yok-işte sorun
İki kişilik rüyalar yalnız,
Günler sonsuzluk gibidir, geceler günlerden daha uzundur
İki kişilik rüyalar yalnız,
Bu sabah onları unuttuğun için üzgünüm.
Beni kandırdın. —
Sadece al ve arama,
Kollarımı Çöz.,
Günah öğretin, ama izin vermeyin,
Ben sensiz yapamam yaşamak
Diğer parlak ışıklı yıldız,
Ne benimle? Ve benimle sorun, sorun
Ve hepsi yanlış mı yoksa Ben yanlış mıyım,
İhtiyacın yok-işte sorun
Diğer parlak ışıklı yıldız,
Ne benimle? Ve benimle sorun, sorun
Ve hepsi yanlış mı yoksa Ben yanlış mıyım,
İhtiyacın yok-işte sorun