Irina — Pokka şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Irina adlı sanatçının "Pokka" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yhtä toivon enemmän kuin muuta.
Paljon sen vuoksi antaisin,
Että tuntisit oikeesti,
Miten paljon sä haavoitit,
Ja miten kerran toisensa
Jälkeen se kaikki uudestaan nöyryytti.
Älä väitä, ettei oo sulla muka muistoo.
Vai pidätsä mua tyhmänä,
Jolla ei oo väliä?
Itsestäänselvyytenä, lasten palapelinä?
Pokkaa sul on ainakin, se on käynyt selväksi.
Liikaa oot sen varjolla
Jo varastanut anteeksi.
Mistä sait sen käsityksen,
Et noin voi tehdä toisille?
Mut se mun täytyy kyllä myöntää,
Sul on pokkaa ainakin.
Mä en tahtois kantaa turhaa kuormaa,
Varsinkaan kun se mitään muuta ei.
Mut tekisitkö sä uudestaan
Saman, jos saisit valita?
Onko sussa jäljellä
Palaakaan inhimillisyydestä?
Pokkaa sul on ainakin, se on käynyt selväksi.
Liikaa oot sen varjolla
Jo varastanut anteeksi.
Mistä sait sen käsityksen,
Et noin voi tehdä toisille?
Mut se mun täytyy kyllä myöntää,
Sul on pokkaa ainakin.
Joo, mä tiedän, mitä tunnen,
Mutta koskaan sitä ääneen sano en.
Mä pelkään, että joskus peilistä
Katsoo sun kaltainen.
Mä en suutu, enkä raivoo, enkä huuda.
Siihen suostu enää en.
Yksi ainoo katse, jota et ymmärrä kuitenkaan,
Kertoo enemmän, kuin kaikki sanat yhteensä.
Siitä, mitä tapahtuu syvällä mun sisällä
Ja siitä, mikä odottaa vielä sitä hetkeä,
Kun on vapaa kaikesta, mitä kannan mukana.
Tiedän, kuka sinä oot, mut onko sulla hajua
Siitä, mihin päässyt oon ilman sinun apua?
Oikeastaan minun pitäis kai kiittää sinua.
Avasit mun silmät, enkä usko enää satuja.
Pokkaa sul on ainakin, se on käynyt selväksi.
Liikaa oot sen varjolla
Jo varastanut anteeksi.
Mistä sait sen käsityksen,
Et noin voi tehdä toisille?
Mut se mun täytyy kyllä myöntää,
Sul on pokkaa ainakin.
Mistä sait sen käsityksen,
Et noin voi tehdä toisille?
Mut se mun täytyy kyllä myöntää,
Sul on pokkaa ainakin,
Pokkaa ainakin
Şarkı sözü çevirisi
Umarım her şeyden çok.
Bunun için çok şey verirdim,
Doğru hissedeceğini,
Ne kadar yaralandın?,
Ve arada bir Nasıl
Ondan sonra, her şey beni tekrar alçalttı.
Sakın bana hafızan olmadığını söyleme.
Ya aptal olduğumu mu düşünüyorsun?,
Kimin önemi yok?
Bunu hafife al, bir çocuk Bulmacası mı?
Eh, en azından bir sul var, bu açıktı.
Çok fazla bu kisvesi altında konum
Zaten bir özür çaldım.
Bunu da nereden çıkardın?,
Bunu başkalarına yapamaz mısın?
Ama bunu kabul etmeliyim.,
En azından Sul bir puf.
Gereksiz bir yük taşımak istemiyorum.,
Özellikle de başka bir şey olmadığında.
Ama yine yapar mısın?
Bir seçeneğin olsaydı aynı mıydı?
Susa'da kalan bir şey var mı
İnsanlığa geri dönmek mi?
Eh, en azından bir sul var, bu açıktı.
Çok fazla bu kisvesi altında konum
Zaten bir özür çaldım.
Bunu da nereden çıkardın?,
Bunu başkalarına yapamaz mısın?
Ama bunu kabul etmeliyim.,
En azından Sul bir puf.
Evet, nasıl hissettiğimi biliyorum.,
Ama asla yüksek sesle söyleme.
Bazen aynada korkuyorum
Senin gibi görünüyor.
Kızmak yok, kızmak yok, bağırmak yok.
Artık yapmayacağım.
Yine de anlamadığın tek bir bakış,
Bir araya getirilen tüm kelimelerden daha fazlasını söylüyor.
İçimde derinlerde neler olduğu hakkında
Ve o anı ne bekliyor?,
Yanımda taşıdığım her şeyden kurtulduğun zaman.
Kim olduğunu biliyorum ama kokun var mı?
Yardımın olmadan Neredeyim?
Aslında, sanırım sana teşekkür etmeliyim.
Gözlerimi açtın ve artık masallara inanmıyorum.
Eh, en azından bir sul var, bu açıktı.
Çok fazla bu kisvesi altında konum
Zaten bir özür çaldım.
Bunu da nereden çıkardın?,
Bunu başkalarına yapamaz mısın?
Ama bunu kabul etmeliyim.,
En azından Sul bir puf.
Bunu da nereden çıkardın?,
Bunu başkalarına yapamaz mısın?
Ama bunu kabul etmeliyim.,
Sul en azından bir punchline biraz,
En azından Kaldır.