Iron Maiden — If Eternity Should Fail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iron Maiden adlı sanatçının "If Eternity Should Fail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here is the soul of a man
Here in this place for the taking
Clothed in white, stand in the light
Here is the soul of a man
Time to speak with the shaman again
Conjure the jester again
Black dog in the ruins is howling my name
So here is the soul of a man
When the world was virgin
Before the coming of men
Just a solar witness
The beginning of the end
From a world of magma
To a cold rock face
The ascent of madness
And a human race
We are strange believers all of us There are stranger truths immortal lust
We rise from slumber he calls our name
Recalls our number abide with pain
Reef in a sail at the edge of the world
If eternity should fail
Waiting in line for the ending of time
If eternity should fail
Reef in a sail at the edge of the world
If eternity should fail
Waiting in line for the ending of time
If eternity should fail
To god’s illusion which I recall
Was our delusion
Before the fall
The angels come and the angels go But the lord of light shining below
Eternal blackness beyond the stars
We think our wisdom will get that far
At the master’s table the table’s bare
No land of plenty, devastation, despair
Reef in a sail at the edge of the world
If eternity should fail
Waiting in line for the ending of time
If eternity should fail
Reef in a sail at the edge of the world
If eternity should fail
Waiting in line at the ending of time
If eternity should fail
Reef in a sail at the edge of the world
If eternity should fail
Waiting in line for the ending of time
If eternity should fail
Reef in a sail at the edge of the world
If eternity should fail
Waiting in line at the ending of time
If eternity should fail
Reef in a sail at the edge of the world
If eternity should fail
Waiting in line at the ending of time
If eternity should fail
Reef in a sail at the edge of the world
If eternity should fail
Waiting in line at the ending of time
If eternity should fail
Good day my name is Necropolis
I am formed of the dead
I am the harvester of the soul meat
And I suck the lives from around my bed
My own two sons I gave them breath
And I filled their living corpses with my bile
What humanity I knew I have long forgotten
For me eternity is nothing
But a short while
Şarkı sözü çevirisi
İşte bir adamın ruhu
İşte bu yerde almak için
Beyaz giyinmiş, ışıkta dur
İşte bir adamın ruhu
Şaman ile tekrar konuşma zamanı
Soytarıyı tekrar çağır
Harabelerde siyah köpek benim adımı uluyor
İşte bir adamın ruhu
Dünya bakire olduğunda
İnsanların gelişinden önce
Sadece bir güneş tanığı
Sonun başlangıcı
Magma dünyasından
Soğuk bir kaya yüzüne
Çılgınlığın yükselişi
Ve bir insan ırkı
Biz garip inananlarız hepimiz daha garip gerçekler var ölümsüz şehvet
Uykusundan kalkın biz adımızı çağırıyor
Say ourımızı hatırla paintır.
Dünyanın kenarında bir yelken resif
Sonsuzluk başarısız olursa
Zamanın sona ermesi için sırada bekliyorum
Sonsuzluk başarısız olursa
Dünyanın kenarında bir yelken resif
Sonsuzluk başarısız olursa
Zamanın sona ermesi için sırada bekliyorum
Sonsuzluk başarısız olursa
Hatırladığım Tanrı'nın yanılsamasına
Bu bizim yanılsamamızdı
Düşmeden önce
Melekler gelir ve melekler gider ama ışığın Efendisi aşağıda parlar
Yıldızların ötesinde sonsuz siyahlık
Bilgeliğimizin bu kadar ileri gideceğini düşünüyoruz.
Efendinin masasında masa çıplak
Bolluk, yıkım, umutsuzluk ülkesi yok
Dünyanın kenarında bir yelken resif
Sonsuzluk başarısız olursa
Zamanın sona ermesi için sırada bekliyorum
Sonsuzluk başarısız olursa
Dünyanın kenarında bir yelken resif
Sonsuzluk başarısız olursa
Zamanın sonunda sırada bekliyorum
Sonsuzluk başarısız olursa
Dünyanın kenarında bir yelken resif
Sonsuzluk başarısız olursa
Zamanın sona ermesi için sırada bekliyorum
Sonsuzluk başarısız olursa
Dünyanın kenarında bir yelken resif
Sonsuzluk başarısız olursa
Zamanın sonunda sırada bekliyorum
Sonsuzluk başarısız olursa
Dünyanın kenarında bir yelken resif
Sonsuzluk başarısız olursa
Zamanın sonunda sırada bekliyorum
Sonsuzluk başarısız olursa
Dünyanın kenarında bir yelken resif
Sonsuzluk başarısız olursa
Zamanın sonunda sırada bekliyorum
Sonsuzluk başarısız olursa
İyi günler Benim Adım nekropol
Ölülerden oluşuyorum.
Ben ruh etinin biçerdöveriyim
Ve yatağımın etrafındaki hayatları emiyorum
Kendi iki oğlum onlara nefes verdim
Ve onların canlı cesetlerini saframla doldurdum.
Uzun zamandır unuttuğum insanlığı biliyordum.
Benim için sonsuzluk hiçbir şey değildir
Ama kısa bir süre