Iron Maiden — Killers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iron Maiden adlı sanatçının "Killers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You walk through the subway, his eyes burn a hole in your back,
A footstep behind you, he lunges prepared for attack.
Scream for mercy, he laughs as he’s watching you bleed,
Killer behind you, his blood lust defies all his needs.
My innocent victims are slaughtered with wrath and despise,
The mocking religion of hatred that burns in the night.
I have no one, I’m bound to destroy all this greed,
A voice inside me compelling to satisfy me.
I can see what a knife’s meant to be,
And you’ll never know how I came to forsee, see, see.
My faith in believing is stronger than lifelines and ties,
With the glimmer of metal my moment is ready to strike.
Death call arises, a scream breaks the still of the night,
Another tomorrow, remember to walk in the light!
I have found you, and now there is no place to run,
Excitement shakes me, oh God help me what have I done?!
Oooh yeah, I’ve done it!
YEEEEAAAAAAAAHHHH!
You walk through the subway, my eyes burn a hole in your back,
A footstep behind you, he lunges prepared for attack.
Scream for mercy, he laughs as he’s watching you bleed,
Killer behind you, my blood lust defies all my needs.
Oooh look out, I’m coming for you!
Ahahahaha!
Şarkı sözü çevirisi
Metroda yürüyorsun, gözleri sırtında bir delik açıyor,
Arkanda bir adım, o saldırı için hazırlanan lunges.
Merhamet için çığlık at, kanamanı izlerken gülüyor,
Arkandaki katil, kan şehveti tüm ihtiyaçlarına meydan okuyor.
Masum kurbanlarım öfkeyle katledildi ve hor gördü,
Geceleri yanan nefretin alaycı dini.
Kimsem yok, tüm bu açgözlülüğü yok etmek zorundayım,
Beni karşılamak için içimde bir ses etkileyici.
Bıçağın ne anlama geldiğini görebiliyorum.,
Forsee'ye nasıl geldiğimi asla bilemezsin.
İnanmaya olan inancım yaşam çizgilerinden ve bağlardan daha güçlüdür,
Metalin parıltısı ile anım vurmaya hazır.
Ölüm çağrısı ortaya çıkar, bir çığlık gecenin sessizliğini kırar,
Başka bir yarın, ışıkta yürümeyi unutma!
Seni buldum ve şimdi kaçacak yer yok.,
Heyecan beni sallıyor, Aman Tanrım, yardım et, ne yaptım?!
Oooh Evet, yaptım!
YEEEEAAAAAAAAAAHHHH!
Metroda yürüyorsun, gözlerim sırtında bir delik açıyor,
Arkanda bir adım, o saldırı için hazırlanan lunges.
Merhamet için çığlık at, kanamanı izlerken gülüyor,
Arkanda katil, kan şehvetim tüm ihtiyaçlarıma meydan okuyor.
Dikkat et, senin için geliyorum!
Ahahahaha!