Iron Maiden — Shadows Of The Valley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iron Maiden adlı sanatçının "Shadows Of The Valley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wandering aimlessly in a cold dark mist I follow
Walking in a dark world that’s been
Kissed with sadness
Without sunlight things are born
To the dead of nightmares
Soulless demons laughing in a sea of madness
Listen closely to the raven’s call
Praying hard for our world not to end
Try as might to make sense of it all
Will it be for the penance of men
Follow north for the call of the wild
Look all out for a small wayward child
Lay in fear as the dark raven crows
Look for guidance from the one who knows
He lived on this earth for a time and a half
Playing a tune to the old man’s laugh
The fear that’s inside the men of the oath
In the script of the book that he wrote
Ask them the questions
Tell them no lies
A cry for freedom
Praying that they wouldn’t die
Mind over matter
Cry over sins
Their lives are over now
Ended before they begin
As the raven again passes by I can hear all the wake fathers cry
That the first born of all men will die
That their lives will be taken from them
Face the danger a battle of wills
Strength and courage a cure for all ills
We believe in that thou shall not kill
But others are ready to spill
The hearts of all men since beginning of time
Living with temptation
Wanting and crime
A walk in the shadow of the valley of death
Knowing I’ll take my last breath
Ask them the questions
Tell them no lies
A cry for freedom
Praying that they wouldn’t die
Mind over matter
Cry over sins
Their lives are over now
Ended before they begin
The hearts of all men since beginning of time
Living with temptation
Wanting and crime
A walk in the shadow of the valley of death
Knowing I’ll take my last breath
Ask them the questions
Tell them no lies
A cry for freedom
Praying that they wouldn’t die
Mind over matter
Cry over sins
Their lives are over now
Ended before they begin
Into the valley of death fear no evil
We will go forward no matter the cost
Into the valley of death follow me now
Bring me your souls and I’ll make it our last
Ask them the questions
Tell them no lies
A cry for freedom
Praying that they wouldn’t die
Mind over matter, cry over sins
Their lives are over now
Ended before they begin
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk ve karanlık bir sisin içinde amaçsızca dolaşıyorum.
Karanlık bir dünyada yürümek
Üzüntü ile öptü
Güneş ışığı olmadan şeyler doğar
Kabusların ölülerine
Ruhsuz şeytanlar delilik denizinde gülüyor
Kuzgunun çağrısını dikkatlice dinleyin
Dünyamızın sona ermemesi için çok dua ediyorum
Her şeyi anlamak için mümkün olduğunca deneyin
Bu insanların kefareti için olacak mı
Vahşi çağrı için Kuzey izleyin
Küçük şımarık bir çocuk için bak dışarı
Karanlık kuzgun kargalar gibi korku içinde yat
Bilen birinden rehberlik arayın
Bu dünyada bir buçuk yıl yaşadı.
Yaşlı adamın kahkahasına bir melodi çalmak
Yemin adamlarının içindeki korku
Yazdığı kitabın senaryosunda
Onlara soruları sor
Yalan söyle
Özgürlük çığlığı
Ölmemeleri için dua ediyorum.
Madde üzerinde zihin
Günahlar için ağla
Hayatları artık sona erdi
Başlamadan önce sona erdi
Kuzgun tekrar geçerken, uyanan tüm babaların ağladığını duyabiliyorum
Tüm insanların ilk doğanı ölecek.
Hayatları onlardan alınacak.
Tehlikeyle yüzleşin bir irade Savaşı
Güç ve cesaret tüm hastalıklar için bir tedavi
Öldürmeyeceğine inanıyoruz.
Ama diğerleri dökülmeye hazır
Zamanın başlangıcından beri tüm insanların kalpleri
Günaha ile yaşamak
İstemek ve suç
Ölüm vadisinin gölgesinde bir yürüyüş
Son nefesimi alacağımı bilmek
Onlara soruları sor
Yalan söyle
Özgürlük çığlığı
Ölmemeleri için dua ediyorum.
Madde üzerinde zihin
Günahlar için ağla
Hayatları artık sona erdi
Başlamadan önce sona erdi
Zamanın başlangıcından beri tüm insanların kalpleri
Günaha ile yaşamak
İstemek ve suç
Ölüm vadisinin gölgesinde bir yürüyüş
Son nefesimi alacağımı bilmek
Onlara soruları sor
Yalan söyle
Özgürlük çığlığı
Ölmemeleri için dua ediyorum.
Madde üzerinde zihin
Günahlar için ağla
Hayatları artık sona erdi
Başlamadan önce sona erdi
Ölüm vadisinde kötülükten korkmayın
Ne pahasına olursa olsun devam edeceğiz
Ölüm vadisine doğru şimdi beni takip et
Bana ruhlarınızı getirin ve bunu sonuncu yapacağım
Onlara soruları sor
Yalan söyle
Özgürlük çığlığı
Ölmemeleri için dua ediyorum.
Madde üzerinde zihin, günahlar üzerinde ağlamak
Hayatları artık sona erdi
Başlamadan önce sona erdi