Iron Maiden — The Trooper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iron Maiden adlı sanatçının "The Trooper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ll take my life but I’ll take yours too
You’ll fire your musket but I’ll run you through
So when you’re waiting for the next attack
You’d better stand there’s no turning back.
The Bugle sounds and the charge begins
But on this battlefield no one wins
The smell of acrid smoke and horses breath
As I plunge on into certain death.
The horse he sweats with fear we break to run
The mighty roar of the Russian guns
And as we race towards the human wall
The screams of pain as my comrades fall.
We hurdle bodies that lay on the ground
And the Russians fire another round
We get so near yet so far away
We won’t live to fight another day.
We get so close near enough to fight
When a Russian gets me in his sights
He pulls the trigger and I feel the blow
A burst of rounds take my horse below.
And as I lay there gazing at the sky
My body’s numb and my throat is dry
And as I lay forgotten and alone
Without a tear I draw my parting groan.
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim hayatımı alacaksın ama ben de seninkini alacağım.
Tüfeğini ateşleyeceksin ama ben seni geçeceğim.
Yani bir sonraki saldırıyı beklerken
Dursan iyi olur, geri dönüş yok.
Bugle sesleri ve şarj başlar
Ama bu savaş alanında kimse kazanamaz
Kostik duman kokusu ve atların nefesi
Kesin bir ölüme daldığım gibi.
At korkuyla terliyor. kaçmak için ayrılıyoruz.
Rus silahlarının güçlü kükremesi
Ve insan duvarına doğru yarışırken
Yoldaşlarım düşerken acı çığlıkları.
Yerde yatan cesetleri engelliyoruz
Ve Ruslar bir tur daha ateş ediyor
Şimdiye kadar henüz yakın uzaklaşalım
Bir gün daha savaşacak kadar yaşayamayız.
Savaşacak kadar yaklaştık.
Ne zaman bir Rus gets beni içinde onun sights
Tetiği çekiyor ve darbeyi hissediyorum
Bir mermi patlaması atımı aşağıya götür.
Ve orada uzanırken gökyüzüne bakıyorum
Vücudum uyuşmuş ve boğazım kurudu.
Ve unutulmuş ve yalnız yatarken
Bir gözyaşı olmadan ayrılık inilti çiziyorum.