Iron Man — Black Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iron Man adlı sanatçının "Black Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My brain is tortured all day long
The phone, the screen, more unknowns
The boss is lost in senseless time
He says my worth
Is measured in kind
Job is over, it’s time to run
Find that bud and have some fun
I’m lost in endless time
To save myself or live a lie
Black night, black night,
Black night…
She walked up to my door
Knocked on the window
And asked for more
The drugs really turned her on But the AIDS tore me down
She tried to trade her best gift
I tried to fight but fell into the pit
Now I’m trapped within my mind
To help myself or go and die
Black night, black night,
Black night…
Late at night more chaos comes
I’m just too stupid and I won’t run
Now my friends, try to hail
While I sit in hell and rot in jail
Şarkı sözü çevirisi
Beynim bütün gün işkence görüyor.
Telefon, ekran, Daha fazla bilinmeyen
Patron anlamsız bir zamanda kaybolur
Benim değerimi söylüyor
Ayni ölçülür
İş bitti, koşma zamanı
Bu tomurcuğu Bul ve biraz eğlen
Sonsuz zamanda kayboldum.
Kendimi kurtarmak ya da bir yalan yaşamak için
Siyah gece, siyah gece,
Siyah gece…
Yukarı kapıma yürüdü
Pencereye çarptı
Ve daha fazlasını istedi
İlaçlar onu gerçekten heyecanlandırdı ama AIDS beni mahvetti.
En iyi hediyesini takas etmeye çalıştı
Savaşmaya çalıştım ama çukura düştüm.
Şimdi zihnimde sıkışıp kaldım
Kendime yardım etmek ya da ölmek için
Siyah gece, siyah gece,
Siyah gece…
Gece geç saatlerde daha fazla kaos geliyor
Ben sadece çok aptalım ve kaçmayacağım
Şimdi dostlarım, selamlamaya çalışın
Ben cehennemde otururken ve hapiste çürürken