Iron Mask — The Wolf And The Beast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iron Mask adlı sanatçının "The Wolf And The Beast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I now will tell you a story, the tell of a man and his fear
It was in the heart of a forest,
In a land ruled by spells and crimes, he said:
Ooh, Lord give me strength to survive.
Hunters of the night are keeping watch over me Ooh, Lord, trapped by the kiss of death
I become the Wolf and the Beast
Carpathian wolf, Transylvania’s beast
Forgotten by the Lord, hidden in the shadows and mist
And now my dreams are visions,
(The) hand of evil commands
There’s no more light in my life.
The Reign of terror has come
Ooh God give me strength to resist
How can I kill the girl that I truly loved
Ooh, God my thirst is burning me I will take her blood and her soul
Carpathian wolf, Transylvania’s beast
Forgotten by the Lord, hidden in the shadows and mist
In the night, l slay a thousand times
Shadows of my victims will haunt me forever
I feel remorse, I know my time has come
They will take my soul and my blood
Carpathian wolf, Transylvania’s beast
Forgotten by the Lord, hidden in the shadows and mist
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi size bir hikaye anlatacağım, bir adamın ve korkusunun hikayesi
Bir ormanın kalbindeydi.,
Büyüler ve suçlarla yönetilen bir ülkede, dedi:
Tanrım, hayatta kalmam için bana güç ver.
Gecenin avcıları beni gözetliyorlar Tanrım, ölüm öpücüğü tarafından tuzağa düşürüldü
Kurt ve canavar oluyorum.
Karpat kurdu, Transilvanya'nın canavarı
Tanrı tarafından unutulmuş, gölgelerde ve siste gizlenmiş
Ve şimdi hayallerim vizyonlar,
Kötü komutların eli
Hayatımda hiç daha fazla ışık var.
Terör saltanatı geldi
Ooh Tanrım bana direnmek için güç ver
Gerçekten sevdiğim kızı nasıl öldürebilirim
Ooh, Tanrım, susuzluğum beni yakıyor, onun kanını ve ruhunu alacağım.
Karpat kurdu, Transilvanya'nın canavarı
Tanrı tarafından unutulmuş, gölgelerde ve siste gizlenmiş
Geceleri binlerce kez öldürürüm.
Kurbanlarımın gölgeleri beni sonsuza dek takip edecek
Pişmanlık duyuyorum, zamanımın geldiğini biliyorum
Ruhumu ve kanımı alacaklar.
Karpat kurdu, Transilvanya'nın canavarı
Tanrı tarafından unutulmuş, gölgelerde ve siste gizlenmiş