Iron Savior — Atlantis Falling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iron Savior adlı sanatçının "Atlantis Falling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A flash of destruction
like a blaze cut through the night
The heavens on fire
they were glowing in unholy light
Your sudden assault
broke all the dreams of unification
The hunger for power
it’s the lash of civilisation
despaired and in pain — all seems so in vain
Fires in the sky
defenceless we stand tonight we will die
Shadows of the end
the Kingdom will fall life it will finally descend
percieve what you’ve done and repent
Careless we thought
all you do is to bark at the moon
But in the grip of fury
you have conjured
the dawning of doom
is this our fate — wiped out by your hate
Fires in the sky
defenceless we stand tonight we will die
Shadows of the end
the Empire will fall life it will finally descend
Goddess of the seas let us rest in peace
In her cold embrace we will find our graves
Silence will set in — will existance begin — again
Fires in the sky
helpless we stand
defenceless we’ll die
Shadows of the end
the Kingdom will fall life will descend
Fires in the sky
helpless we stand defenceless we’ll die
Shadows of the end
Atlantis will fall life it will finally descend
descend… for evermore
Şarkı sözü çevirisi
Bir yıkım flaşı
gece boyunca yanan bir alev gibi
Gökler yanıyor
kutsal olmayan ışıkta parlıyorlardı.
Ani saldırın
birleşmenin tüm hayallerini kırdı
Güç için açlık
medeniyetin kırbacı.
umutsuz ve acı içinde - her şey boşuna görünüyor
Gökyüzünde yangınlar
bu gece savunmasızız öleceğiz.
Sonun gölgeleri
Krallık düşecek hayat sonunda inecek
yaptıklarına dikkat et ve tövbe et
Dikkatsiz düşündük
tek yaptığın aya havlamak.
Ama öfkenin pençesinde
çağırdın yine
kıyametin doğuşu
bu bizim kaderimiz mi-nefretin tarafından yok edildi
Gökyüzünde yangınlar
bu gece savunmasızız öleceğiz.
Sonun gölgeleri
İmparatorluk çökecek hayat sonunda inecek
Denizlerin tanrıçası huzur içinde yatalım
Soğuk kucağında mezarlarımızı bulacağız.
Sessizlik başlayacak-varoluş başlayacak-tekrar
Gökyüzünde yangınlar
çaresiz duruyoruz
savunmasız öleceğiz.
Sonun gölgeleri
Krallık düşecek hayat inecek
Gökyüzünde yangınlar
çaresiz kalırız savunmasız kalırız ölürüz
Sonun gölgeleri
Atlantis düşecek hayat sonunda inecek
alçal ... sonsuza dek