Iron Savior — Megatropolis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iron Savior adlı sanatçının "Megatropolis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Right here, right now
I’m looking back
To the road that I’ve been traveling
That brought me here
I remember Heaven, I saw Hell
And now the hour for my return
Is drawing near
Endless is the moment
As if time is standing still
Fractions of a minute
Like a thousand years
Countless are the memories
Of all I used to know
I’m ready to go
Big city lights
Are painting the skies
My mind is set
I’m raising the eyes
And by all means
I’m coming home
To Megatropolis
Nowhere my restless heart could find
All I’ve ever longing for
Some peace of mind
Now I’m standing here where all began
Now the world has turned
And I became a different man
Nothing to regret
Boldly I was going to
Where no man’s gone before
Used to be a thunderbird
At distant shores
Countless are the memories
Of my adventurous past
Now I am back
Back to stay at last
Big city lights
Are painting the skies
My mind is set
I’m raising the eyes
And by all means
I’m coming home
Now I keep on wondering
What the future holds for me
I’m meeting fate so easefully
Countless are the visions
Of my future road
But right now I’m here
And I’m help for good
Big city lights
Are painting the skies
My mind is set
I’m raising the eyes
And by all means
I’m coming home
To Megatropolis
Megatropolis
To Megatropolis
And by all means
I’m made it home
Megatropolis I have returned
Şarkı sözü çevirisi
Tam burada, tam şimdi
Geri arıyorum
Seyahat ettiğim yola
Bu beni buraya getirdi.
Cenneti hatırlıyorum, cehennemi gördüm.
Ve şimdi dönüş saatim
Yakın çiziyor
Sonsuz bir an
Zaman hala duruyormuş gibi
Bir dakikanın kesirleri
Bin yıl gibi
Sayısız anılar
Eskiden bildiğim tek şey
Gitmeye hazırım
Büyük şehir ışıkları
Gökyüzünü boyuyor
Aklım hazır.
Gözlerini kaldırıyorum.
Ve tüm anlamlarıyla
Eve geliyorum
Megatropolis'e
Huzursuz kalbimin hiçbir yerde bulamayacağı bir yer
Her zaman özlediğim tek şey
Biraz huzur
Şimdi her şeyin başladığı yerde duruyorum.
Şimdi dünya döndü
Ve ben farklı bir adam oldum
Hiçbir şey pişman
Cesurca ben gidiyordum
Nerede hiçbir erkek önce gitti
Eskiden thunderbird'di.
Uzak kıyılarda
Sayısız anılar
Maceracı geçmişimin
Şimdi geri döndüm
Sonunda kalmak için geri dön
Büyük şehir ışıkları
Gökyüzünü boyuyor
Aklım hazır.
Gözlerini kaldırıyorum.
Ve tüm anlamlarıyla
Eve geliyorum
Şimdi merak etmeye devam ediyorum
Gelecek benim için ne bekliyor
Kaderle çok kolay karşılaşıyorum.
Sayısız vizyonları vardır
Gelecekteki yolumun
Ama şu an buradayım
Ve ben sonsuza dek yardım ediyorum
Büyük şehir ışıkları
Gökyüzünü boyuyor
Aklım hazır.
Gözlerini kaldırıyorum.
Ve tüm anlamlarıyla
Eve geliyorum
Megatropolis'e
Megatropolis
Megatropolis'e
Ve tüm anlamlarıyla
Ben eve
Megatropolis geri döndüm