Iron & Wine — Swans and the Swimming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iron & Wine adlı sanatçının "Swans and the Swimming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Take me again,"she said, thinking of him
«To the pond with the swans and the swimming»
Far from his room the familiar perfume
How it felt to her when she was naked
Lessons she learned when her memory slurs
As they marvel with love at the sunset
Walking away at the dark end of day
She will measure and break like a habit
Oh how the rain sounds as light as a lover’s word
And now and again she’s afraid when the sun returns
«Take me again,"she said, thinking of him
«I don’t care for this careful behavior»
A brush through her hair, children kissing upstairs
Keeps her up with her want for her savior
The sun on the sand, on her knees and her hands
As she begs for her fish from the water
But turn them away, she’s a whip and a slave
Given time she may find something better
Oh how the rain sounds as loud as a lover’s words
And now and again she’s afraid when the sun returns
Şarkı sözü çevirisi
"Beni tekrar al," dedi, onu düşünerek
"Kuğular ve yüzen gölete»
Odasından uzak tanıdık parfüm
Çıplak olduğu zaman ona nasıl hissettirdi
Hafızasını hakaret ettiğinde öğrendiği dersler
Gün batımında sevgiyle hayret ettikleri gibi
Günün karanlık sonunda uzaklaşmak
Bir alışkanlık gibi ölçecek ve kıracak
Oh, yağmur nasıl bir sevgilinin sözü kadar hafif geliyor
Ve şimdi ve tekrar güneş döndüğünde korkuyor
"Beni tekrar al," dedi, onu düşünerek
«Bu dikkatli davranış umurumda değil»
Saçlarını tararken, çocuklar üst katta öpüşüyor
Onu kurtarıcı için arzusuyla tutar
Kumda güneş, dizlerinin üzerinde ve ellerinde
O sudan balık için yalvarır gibi
Ama onları geri çevir, o bir kırbaç ve bir köle
Zaman verildiğinde daha iyi bir şey bulabilir
Oh, yağmur bir sevgilinin sözleri kadar yüksek sesle nasıl geliyor
Ve şimdi ve tekrar güneş döndüğünde korkuyor