Ironik — Des frères tombent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ironik adlı sanatçının "Des frères tombent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey yo! Àchaques secondes, Y’a des frères qui tombent
Pis j’pense pas que c’est moi le p’tit Paz
Qui peut changer grand chose àça mais
Peut importe s’que le monde pense
Trop de gens vont dans l’autre sens
J’en ai mal au ventre trop de victimes innocentes
Des vies s’envolent pour rien pis s’pas ça qui m’enchante
Des frères dancent sur les vaïya
C’est claire que sa va mal
Passant pour un one love a toute les têtes de montréal
Du shout your a tout le monde
Oùdes frères tombent, I wish
That’s your not alone
That’s why we just wrote that song
We wish that your not alone
Hey yo Paz et Ironik vous lance un wess up wess up
Y’en a trop qui partent pour rien
Trop d’fuck pour rien
C’est l’mal ou l’bien on dirait qu’c’est toute ou rien
J’fais mon shit gratuit men, merci, de rien
J’regarde le ciel toute en m’disant
Làhaut j’irai dans quelques ans
La véritése glasse
Et mon sang glacépar le temps
J’ai tant d’projet sur la table
Et comme Paz ma rage s'éveil
On a mis l’effort
Mais les résultats n’ont pas sonnés
L'éveil, les frères tombent
On distribu les tombes au quatres coins du monde
On aperçois lueur
Et chacun vie perdu dans la pénombre
On arrive en force
C’est Paz et Ironik
Ont détruient tout un code morse
Comme un pestacide
Hey yo! Àchaces secondes (chaques secondes)
Un homme s’en va d’ce monde
Hey yo! Àchaces secondes (chaques secondes)
Y’a des frères qui tombent
Paz et Ironik vous lance un wess up wess up
Y’a trop frères qui tombent pis faudrait qu’sa stop (2x)
Hey yo! What’s going on men
Pourquoi tu déconne men
Écoute un peux d’MTM
Pis pose ton gun parce que làc'est l’bordel
S’comme une guerre qui est mortel
Après tout ça vient donc m’dire qu’la vie est encore belle
Talk shit!
J’tannéd'entendre s’qui nous dise aux nouvelles
That’s it!
C’est presque nomal d'être un criminel
J’en ai assez vu j’tu seul qui en ai déçu
Hey yo! j’espère que non
C’est Ironik qui continu
Hey yo! Le bateau coule
Non les prophètes n’avaient pas tord
On est des esclaves, ils le savent
Prisonnier de notre corps
Le monde est a ses derniers jours
Ont comptent les heures
L’univers que l’ont connaisse
Devant nos yeux disparaîsse
Et compte 1,2,3 j’apparaîsse
Mon quartier vie dans la noirceur
On s’croirait dans la renaissance
Donne le fief a ton seigneur
En murisse le vent souffle
On prit n’importe qui qui veut d’la bouffe
Le peuple est dans le gouffre
Y’a des milliers de mères qui souffrent
Ont étouffent
Ont a vouluent dominer le monde
A voulu dominer les ondes
On voulu que l’enfer abonde
On se lavera dans des bains d’sang
Pour l'éternité
La mort est là
… elle vient nous chercher
Şarkı sözü çevirisi
Hey yo! Her saniye, düşen kardeşler var
Ama ben olduğumu sanmıyorum, küçük Paz.
Bu burada çok şey değiştirebilir ama
Dünya düşünürse önemli olabilir
Çok fazla insan diğer tarafa gidiyor
Çok fazla masum kurban karnım ağrıyor.
Hayatlar daha kötü bir şey için uçuyor değilse bu beni büyülüyor
Kardeşler Vaiya üzerinde dans
Her şeyin yanlış gittiği açıktır
Bir aşk için geçen Montreal'in tüm kafaları var
Senin bir herkes bağırmak itibaren
Kardeşlerin düştüğü yerde, keşke
Bu sadece senin değil
Bu yüzden o şarkıyı yazdık.
Yalnız olmamanızı diliyoruz
Hey yo Paz ve İronik sana bir Wess atar wess up
Hiçbir şey için ayrılan çok fazla var
Hiçbir şey için çok fazla lanet
Kötü ya da iyi ya hepsi ya da hiçbir şey gibi görünüyor
Ücretsiz bokumu yapıyorum, teşekkürler, bir şey değil
Gökyüzüne bakıyorum ve kendime söylüyorum
Orada bir kaç yıl sonra giderim
Gerçek glasse
Ve kanım zamanla donuyor
Masada çok fazla projem var
Ve Paz gibi öfkem uyanır
Çaba koyduk
Ancak sonuçlar çalmadı
Uyanış, kardeşler düşer
Mezarları dünyanın dört bir yanına dağıtırız.
Parıltıyı görüyoruz
Ve her hayat penumbrada kayboldu
Güçlü bir şekilde yaklaşıyoruz.
Paz ve Ironik.
Bütün mors kodunu yok et
Bir pestasit gibi
Hey yo! Her saniye (her saniye)
Bir adam bu dünyayı terk eder
Hey yo! Her saniye (her saniye)
Düşen kardeşler var.
Paz ve İronik bir wess Yukarı wess Yukarı atar
Durması durumunda daha da kötüleşen çok fazla kardeş var (2x)
Hey yo! Erkekler neler oluyor
Neden erkekleri beceriyorsun
Mtm bir kutu dinleyin
Silahını indir, çünkü ortalık karıştı.
Ölümcül bir savaş gibi
Tüm bu olanlardan sonra bana hayatın hala güzel olduğunu söyle
Saçmalama!
Bize haberleri anlatırsan duymak istiyorum.
İşte bu!
Bir suçlu olmak neredeyse nomal
Yeterince gördüm sadece seni hayal kırıklığına uğrattım
Hey yo! Umarım değildir
Devam eden İronik
Hey yo! Gemi batıyor
Hayır, peygamberler yanlış değildi
Biz köleyiz, bunu biliyorlar.
Vücudumuzun Tutsağı
Dünya son günlerinde
Saat saymak var
Bunu bilen evren
Gözlerimiz kaybolmadan önce
Ve 1,2,3 sayıyorum.
Mahallem karanlıkta yaşıyor
Rönesans gibi.
Rabbine rızkı ver.
Die rüzgar esiyor
Yemek isteyen herkesi alıyoruz.
İnsanlar uçurumun içinde
Acı çeken binlerce anne var.
Boğmak var
Dünyaya hakim olmak istedim
Dalgalara hakim olmak istedim
Cehennemin bol olmasını istedik
Kan banyosunda yıkayacağız.
Sonsuza kadar
Ölüm burada
... bizim için geliyor.