Irrlicht — Pygmalion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Irrlicht adlı sanatçının "Pygmalion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verzaubert vom Anblick der
göttlichen Schönheit.
Betört vom süßen Duft
seiner Götzenstatue
zieht es den Künstler hin zu ihr.
Steh vor Dir — berühr mich,
Dein Wunschbild und Dein Untergang.
Zerbrechlich, vergebens
erliegst Du meiner Willenskraft.
Dein Herz liegt — nun vor mir
und schlägt im Wahnsinn dieser Nacht.
Er beschenkt sie mit
namenlosen Reichtümern,
und kostbaren Gaben der Alten.
Und haucht ihrem Körper Leben ein.
Steh vor Dir…
Şarkı sözü çevirisi
Bu bakışla büyülendi
ilahi güzellik.
Tatlı kokusu ile büyülenmiş
onun putperestliği
sanatçıyı ona doğru çeker.
Önünüzde durun-bana dokunun,
Dileğin ve çöküşün.
Kırılgan, kibirli
irademe yenik düştün.
Kalbin yalan söylüyor-şimdi benden önce
ve o gecenin çılgınlığını yener.
O size sunar
isimsiz zenginlikler,
ve eskilerin değerli armağanları.
Ve vücudunuza hayat verir.
Önünüzde durun…