Irving — Situation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Irving adlı sanatçının "Situation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And you said, «Oh, my, how you’ve let yourself go in the worst way
Maybe you should try and take better care of yourself»
And I tried to explain that it’s hard to complain when
The worst part of you is the best part of me And you listen to me Yeah, you listen to me
I’m just trying to relax my imagination
I’m just trying to correct the situation
And I know that you know that I haven’t been trying so hard
My concentration level seems to throw itself out through the window
And now it’s starting to rain, and I’m losing my train
Of thought, though it’s hard to remember all that I forgot
It’d be fine if it were sometimes, but it happens a lot
I’m just trying to avoid a confrontation
I’m just trying to correct the situation
I swear, I was going to stop anyway due to boredom
It was not that you were just encouraging me not to do that anymore
And I don’t want to have to argue with you
Because there’s so many things that I’d rather do Than to argue with you
And to argue with you
Just to argue with you
I’m just trying to ignore what you’ve just mentioned
I’m just trying to correct the situation
Şarkı sözü çevirisi
Ve dedin ki, " Aman Tanrım, kendini en kötü şekilde nasıl serbest bıraktın
Belki de kendine daha iyi bakmalısın.»
Ve ne zaman şikayet etmenin zor olduğunu açıklamaya çalıştım
En kötü kısmın benim en iyi kısmım ve sen beni dinle Evet, sen beni dinle
Sadece hayal gücümü rahatlatmaya çalışıyorum.
Sadece durumu düzeltmeye çalışıyorum.
Ve biliyorum ki bu kadar uğraşmadığımı biliyorsun.
Konsantrasyon seviyem pencereden dışarı fırlıyor gibi görünüyor
Ve şimdi yağmur yağmaya başlıyor ve trenimi kaybediyorum
Düşüncelerden, unuttuğum her şeyi hatırlamak zor olsa da
Bazen olsaydı iyi olurdu, ama sık sık olur
Sadece bir çatışmadan kaçınmaya çalışıyorum.
Sadece durumu düzeltmeye çalışıyorum.
Yemin ederim, sıkıntıdan dolayı yine de duracaktım
Artık bunu yapmamam için beni cesaretlendirdiğin için değil.
Ve seninle tartışmak istemiyorum.
Çünkü seninle tartışmaktansa yapmak istediğim çok şey var.
Ve seninle tartışmak için
Sadece seninle tartışmak için
Az önce bahsettiğin şeyi görmezden gelmeye çalışıyorum.
Sadece durumu düzeltmeye çalışıyorum.