Irwin Goodman — Sotilas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Irwin Goodman adlı sanatçının "Sotilas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tapa tapa ittes, tapa tapa ittes, tänne se kuolet kumminkin
Tapa tapa ittes, tapa tapa ittes, tänne se kuolet kumminkin
Yksi laulaa protesteja vuoksi Vietnamin
Toinen kertoo tarinan taas palkkasoturin
Mulla varmaan tarina on kaikken katkerin
Ensin vietiin pitkä tukka, jalkarättiin vaihtui sukka
Näin syntyi uusi ohjus Suomen Armeijaan
Muissa maissa tekniikka valttia on vissiin
Meillä taas kaikki toivo liittyy metsäsissiin
Muissa maissa varustus on aivan uusi
Mulla taasen pukumalli -36
(kerto)
Monta sotaa urheasti minä tappelin
Sata kertaa kuolin, silti vältin kappelin
Monasti riideltiin siitä kumpi voitti
Kaikki ampui sarjatulta joku suutaan soitti
Voiton ratkas kulmamäärä, syyte oli aivan väärä
Siihen loppui kaikki huoli
Toinen puoli heti kuoli
Heti alkuun opin kaikki sodan kauhut
Keittiössä kuulin tiskiveden pauhut
Ei Suomen Armeijaa kukaan voi voittaa
Jos pinkan, punkan teossa tahdotaan koittaa
(kerto)
Şarkı sözü çevirisi
Ittes'i öldür, ıttes'i öldür, her iki şekilde de öleceğin yer burası
Ittes'i öldür, ıttes'i öldür, her iki şekilde de öleceğin yer burası
Bir Vietnam uğruna protestolar söylüyor
Bir diğeri başka bir paralı askerin hikayesini anlatıyor
Çok acı bir hikayem olmalı.
Önce uzun saçlarını aldılar, sonra çoraplarını değiştirdiler.
Böylece fin ordusu için yeni bir füze doğdu
Diğer ülkelerde, koz teknolojisi vissiin
Yine, tüm umut orman gerilla ile ilgilidir.
Diğer ülkelerde ekipman tamamen yeni
36 model bir elbisem var .
(çarpı)
Birçok savaş cesurca savaştım
Yüzlerce kez öldüm ama kiliseden kaçtım.
Kimin kazandığına dair birçok argüman vardı
Herkes bir dizi ateş etti ve biri ağzını aradı.
Kazanan köşe sayısı, suçlama sadece yanlıştı.
Tüm endişe bu.
Diğer yarısı hemen öldü.
En başından beri savaşın tüm dehşetlerini öğrendim.
Mutfakta, bulaşık suyunun kükremesini duydum.
Kimse fin ordusunu yenemez.
Bir Pinka yapmak istiyorsan, bir Ranza yapmak istiyorsun.
(çarpı)