Isabel Pantoja — ¡Ay Torre, Torremolinos! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isabel Pantoja adlı sanatçının "¡Ay Torre, Torremolinos!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando llegue de Sevilla
A la orilla, la orilla
A la orilla del ma…
Los volantes de mi enagua
Me dijeron a compa…
Suelta tu pelo moreno
Pues vas a encontrar aquí
Un cariño inesperao
Rosita, rosita
Rosita der me de Abril
Ay, Torre, Torremolinos!
Campanas, campanas de San Migue
Hueles a albahaca y a vino
A barcas de vela
Jazmín y clave
Los ojos de un Malagueño
Se fueron detrás de mi
Por ellos pierdo hasta el sueno
Y vivo que vivo en un sin viví
Estoy de noche y de día
Metía, metía en un torbellino
Por tus ojos vida mía
Ay torre, mi torre
Mi Torre, Toremolinos!
Mi mare no lo camela
Ni tampoco, poco
Poco a mi la de e…
Y nosotros nos queremos
Con mas fuerza cada ve
Cuando se acabe el verano
No se lo que va a pasa…
Pero mientras no se acabe
Yo sigo, que sigo
Yo sigo con mi canta
Şarkı sözü çevirisi
Sevilla'dan geldiğimde
Kıyıya, kıyıya
Ma kıyısına…
Benim petticoat üzerinde ruffles
Bana compa'ya söylendi.…
Koyu saçlarını bırak.
Burada bulabilirsiniz.
Beklenmedik bir sevgi
Rosita, rosita.
Rosita der Me de Abril
Ay, Torre, Torremolinos!
Çanlar, San Migue çanları
Fesleğen ve şarap gibi kokuyorsun.
Yelkenli
Yasemin ve karanfil
Bir Malaga adamın gözleri
Benden sonra gittiler
Onlar için hayalimi bile kaybediyorum
Ve ben yaşadığım bir Hayırda yaşıyorum
Ben gece ve gündüz
Bir kasırganın içindeydim.
Gözlerinle hayatım
Ay Kulesi, benim kulem
Kulem, Toremolinos!
Benim denizim deve değil
Ne küçük
Benim için biraz e…
Ve birbirimizi seviyoruz
Her geçen gün daha fazla güçle
Yaz bittiğinde
Ne olacağını bilmiyorum.…
Ama bitene kadar
Devam ediyorum, devam ediyorum
Şarkı söylemeye devam ediyorum