Isabelle Adjani — Le bonheur c'est malheureux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isabelle Adjani adlı sanatçının "Le bonheur c'est malheureux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ça fait chier que ça dure si peu, le bonheur,
C'est malheureux
On en chie, on en bave,
On n'en peut plus d'être malheureux
Le bonheur, ça défonce comme une locomotive
À toute vapeur, mais méfie-toi des aiguilleurs
Ça me tue, ça m'achève
Mais j'en veux encore du malheureux
Ébloui, on n'en croit pas ses yeux
D'être aussi malheureux
Le bonheur, ça défonce comme une locomotive
À toute vapeur, mais méfie-toi des aiguilleurs
On se lâche, on s'attache,
On s'en veut
D'être à deux malheureux
Le constat de cette affaire, c'est affreux
Le malheur, c'est d'être heureux
Le bonheur, ça défonce comme une locomotive
À toute vapeur, mais méfie-toi des aiguilleurs
Ça fait chier que ça dure si peu, le bonheur,
C'est malheureux
On en chie, on en bave,
On n'en peut plus d'être malheureux
Le bonheur, ça défonce comme une locomotive
À toute vapeur, mais méfie-toi des aiguilleurs
Ça fait chier que ça dure si peu, le bonheur,
C'est malheureux
On en chie, on en bave,
On n'en peut plus d'être malheureux
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar küçük, mutluluk, saçmalamak biz sıçarız talihsiz, mutsuz mutluluk olabiliriz, buharlı bir lokomotif gibi patlar, ama beni öldürüyor anahtarları dikkat, ama hala mutsuz kamaştırdı istiyorum, gözleri o kadar mutsuz mutluluk için, bir buharlı lokomotif gibi patlar inanmıyoruz beni öldürüyor sürer, ama gevşek olsun anahtarları dikkat edin, bu davanın aslında biz, talihsizlik korkunç, berbat bu kadar küçük, mutluluk, saçmalamak biz sıçarız talihsiz, mutsuz mutluluk olamaz, hepimiz Buharlı bir lokomotif gibi patlar, ama çok küçük, mutluluk, sıçıyoruz talihsiz, saçmalamak biz sürer berbat anahtarları dikkat edin, artık mutsuz mutluluk olabiliriz, tüm Buharlı bir lokomotif gibi patlar sürer bu mutluluk mutlu olmak bütün Buharlı bir lokomotif gibi patlar, ama anahtarları dikkat çekiyor ... sürer ama anahtarları dikkat berbat çok az, mutluluğu çok az, mutluluk sürer o kadar küçük, mutluluk, saçmalamak biz sıçarız talihsiz, artık mutsuz mutluluk olabiliriz, tüm Buharlı bir lokomotif gibi patlar, ama anahtarları dikkat berbat sürer, saçmalamak biz sıçarız talihsiz, artık mutsuz mutluluk olabiliriz, tüm Buharlı bir lokomotif gibi patlar, ama anahtarları dikkat çekiyor ... bu talihsiz bok, biz saçmalamak, biz artık mutsuz olmak mutluluk, darbeler gibi bir lokomotif ile tüm Buhar, ama dikkatli geçer berbat bu kadar sürer çok küçük, küçük, mutluluk, bu talihsiz bok, saçmalamak, biz, biz değil mutsuz artık