Isabelle Boulay — Du temps pour toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isabelle Boulay adlı sanatçının "Du temps pour toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est de la terre où j’ai grandi
Que je t'écris que j’ai grandi
Que j’ai tant de choses à te dire
Tant de visages à te décrire.
Ces chemins qui se perdent en route
Ces illusions dont tu te doutes
Je les ai connues sur toutes les latitudes
Je les ai suivies toutes, de toutes mes certitudes.
Tellement de vent dans mon dos
Tellement de points cardinaux
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant du temps pour toi
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant tout le temps pour toi.
Je n’avais pas refait ce lit
Grand comme un amour et demi
Depuis le matin du départ
Mon cœur est parti bien plus tard.
Si de chez toi tu vois ma route
Si tu me lis, si tu m'écoutes
Je te donnerai toutes mes solitudes
Je changerai même toutes mes habitudes.
Dans cette chambre où je me trouve
Te retrouvant, je me retrouve
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant du temps pour toi
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant tout le temps pour toi.
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant du temps pour toi
Le temps de se donner le temps
Tout le temps que j’ai maintenant.
Tout le temps que j’ai maintenant.
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant du temps pour toi
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant tout le temps pour toi.
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant du temps pour toi
Le temps de se donner le temps
Tout le temps que j’ai maintenant.
Tout le temps que j’ai maintenant.
Şarkı sözü çevirisi
Burası benim büyüdüğüm toprakları
Sana büyüdüğümü yazıyorum.
Sana söyleyecek çok şeyim var ki
Tarif etmek için çok fazla yüz var.
Yolda kaybolan yollar
Şüphe ettiğin bu yanılsamalar
Onları tüm enlemlerde tanırım.
Hepsini takip ettim, tüm kesinliklerimle.
Sırtımda çok fazla rüzgar var
Çok fazla kardinal nokta
Şimdi zamanım var, senin için zaman
Şimdi senin için zaman
Şimdi zamanım var, senin için zaman
Şimdi her zaman senin için.
O yatağı yine yapmadım.
Bir buçuk aşk kadar büyük
Kalkış sabahından beri
Kalbim daha sonra gitti.
Eğer evden yolumu görürsen
Beni okursanız, beni dinlerseniz
Sana tüm solitudes vereceğim
Bütün alışkanlıklarımı bile değiştireceğim.
Bu odada olduğum yerde
Seni bulmak, kendimi bulmak
Şimdi zamanım var, senin için zaman
Şimdi senin için zaman
Şimdi zamanım var, senin için zaman
Şimdi her zaman senin için.
Şimdi zamanım var, senin için zaman
Şimdi senin için zaman
Kendinize zaman ayırmanın zamanı geldi
Şu anda sahip olduğum her zaman.
Şu anda sahip olduğum her zaman.
Şimdi zamanım var, senin için zaman
Şimdi senin için zaman
Şimdi zamanım var, senin için zaman
Şimdi her zaman senin için.
Şimdi zamanım var, senin için zaman
Şimdi senin için zaman
Kendinize zaman ayırmanın zamanı geldi
Şu anda sahip olduğum her zaman.
Şu anda sahip olduğum her zaman.