Isabelle Boulay — Jamais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isabelle Boulay adlı sanatçının "Jamais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si je reviens comme la vie
Si je reviens encore une fois
Comme une vague àl'infini
Si je reviens jusque chez toi
Ne me dis pas qu’il est trop tard
Je reviens d’un si long voyage
Pour voir le ciel dans ton regard
Et la beautésur ton visage
J’ai dresséles cordes du temps
Et marchésur d’autres planètes
Je suis allée au bout du vent
Mais c’est ici que tout s’arrête
J’ai fait cent fois l' tour de la terre
Goûtél'eau de toutes les fontaines
Touchéle c?"ur de la lumière
Sans jamais rien qui me retienne
Oùque je sois, jusqu’oùj'irai
Y’a les traces de tes pas
J' voudrais te dire que j’ai jamais
J’ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi
J’ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi
Si je reviens de mes oublis
Si je reviens de mes errances
Si je reviens c’est qu’aujourd’hui
Je veux faire crier le silence
Ne me dis pas qu’il est trop tôt
Pour se parler d'éternité
Dans ma musique et dans mes mots
C’est toujours toi que j’ai chanté
Oùque je sois, jusqu’oùj'irai
Y’a les traces de tes pas
J' voudrais te dire que j’ai jamais
J’ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi
J’ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi
Oùque je sois, jusqu’oùj'irai
Y’a les traces de tes pas
J' voudrais te dire que j’ai jamais
Oùque je sois, jusqu’oùj'irai
Y’a les traces de tes pas
J' voudrais te dire que j’ai jamais
J’ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi
J’ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi
J’ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi
J’ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi
Şarkı sözü çevirisi
Eğer hayat olarak geri dönersem
Bir kez daha geri dönersem
Sonsuza kadar bir dalga gibi
Eğer evine geri dönersem
Bana çok geç olduğunu söyleme.
Tekrar böyle uzun bir yolculuktan geldim
Gökyüzünü gözlerinde görmek için
Ve yüzündeki güzellik
Zamanın dizelerini ayarlıyorum
Ve diğer gezegenlerde yürümek
Rüzgarın sonuna gittim
Ama burada her şey sona eriyor
Yüzlerce kez dünyayı dolaştım.
Tüm çeşmelerin suyunu tattım
C çarptı."ışık ur
Beni geri tutacak hiçbir şey olmadan
Nerede olursam olayım, ne kadar ileri gideceğim
Adımlarınızın izleri var.
Ben daha önce söylemek isterdim
Senden daha fazlasını hiç görmedim.
Senden daha fazlasını hiç görmedim.
Eğer unutkanlığımdan geri dönersem
Eğer gezilerimden geri dönersem
Eğer geri dönersem sadece bugün.
Sessizliği ağlatmak istiyorum.
Bana çok erken olduğunu söyleme.
Sonsuzluk hakkında konuşmak için
Müziğimde ve sözlerimde
Hep şarkı söyledim sana değil
Nerede olursam olayım, ne kadar ileri gideceğim
Adımlarınızın izleri var.
Ben daha önce söylemek isterdim
Senden daha fazlasını hiç görmedim.
Senden daha fazlasını hiç görmedim.
Nerede olursam olayım, ne kadar ileri gideceğim
Adımlarınızın izleri var.
Ben daha önce söylemek isterdim
Nerede olursam olayım, ne kadar ileri gideceğim
Adımlarınızın izleri var.
Ben daha önce söylemek isterdim
Senden daha fazlasını hiç görmedim.
Senden daha fazlasını hiç görmedim.
Senden daha fazlasını hiç görmedim.
Senden daha fazlasını hiç görmedim.