Isabelle Boulay — Je t'oublierai, je t'oublierai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isabelle Boulay adlı sanatçının "Je t'oublierai, je t'oublierai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que mes draps se souviennent
De nos matins livides
Que le sang de mes veines
Se fige ou bien se vide
Que mes doigts ne retiennent
Que l’odeur de ta peau
Que mon corps t’appartienne
Bien au-delàdes mots
Je t’oublierai, je t’oublierai, je t’oublierai
Je t’oublierai, je t’oublierai
Que tout autour de moi
Ils se souviennent de toi
Je t’oublierai, je t’oublierai
Que mes pieds se souviennent
Du sable oùtu marchais
Que ta voix me revienne
Dans un supermarché
Que la télévision
Me renvoie ton regard
Qu’on appelle ton prénom
Dans un aérogare
Je t’oublierai, je t’oublierai, je t’oublierai
Je t’oublierai, je t’oublierai
Que tout autour de moi
Ils se souviennent de toi
je t’oublierai, je t’oublierai
La lune et le soleil
Se souviendraient de toi
Comment veux-tu que moi
Tout àcoup je t’oublie
Même si dans mon sommeil
Je te touche, je te vois
Je ne reconnais pas
Le jour d’avec la nuit
Je t’oublierai, je t’oublierai, je t’oublierai
Je t’oublierai, je t’oublierai
Que tout autour de moi
Se souviennent de toi
Je t’oublierai, je t’oublierai
Rien ne s’ra plus pareil
Après t’avoir aimé
Je ne reconnais pas
Les lieux oùl'ont allaient
Tes yeux ont mis le feu
Àmes rêves, mes envies
Et tu as détourné
La ligne de ma vie
Que les néons des villes
Te donnent rendez-vous
Dans des bars oùles filles
Sont pareilles partout
Et que les grands murs blancs
De mon appartement
Se referment sur moi
Comme un cinérama
Je t’oublierai, je t’oublierai, je t’oublierai
Je t’oublierai, je t’oublierai
Que tout autour de moi
Se souviennent de toi
Je t’oublierai, je t’oublierai
Je t’oublierai, je t’oublierai, je t’oublierai
Je t’oublierai, je t’oublierai
Que tout autour de moi
Se souviennent de toi
Je t’oublierai, je t’oublierai
Je t’oublierai, je t’oublierai, je t’oublierai
Je t’oublierai, je t’oublierai
Que tout autour de moi
Ils se souviennent de toi
Je t’oublierai, je t’oublierai
Şarkı sözü çevirisi
Çarşaflarım hatırlasın
Kızgın sabahlarımızdan
Bu benim damarlarımın kanı
Donar veya boşaltır
Parmaklarım tutmuyor
Cildinin kokusu
Bedenimin sana ait olmasına izin ver
Kelimelerin çok ötesinde
Seni unutacağım, seni unutacağım, seni unutacağım
Seni unutacağım, seni unutacağım.
Etrafımdaki her şey
Seni hatırlarlar
Seni unutacağım, seni unutacağım.
Ayaklarım hatırlasın
Yürüdüğün yerde kum
Sesin bana geri dönsün.
Bir süpermarkette
Bu televizyon
Bana bakışını geri ver
Bakalım ilk adını
Bir havaalanı terminalinde
Seni unutacağım, seni unutacağım, seni unutacağım
Seni unutacağım, seni unutacağım.
Etrafımdaki her şey
Seni hatırlarlar
Seni unutacağım, seni unutacağım.
Ay ve güneş
Hatırlarsın
Nasıl yapmamı istiyorsun
Seni çok fazla unutuyorum.
Uykumda olsa bile
Sana dokunuyorum, seni görüyorum.
Tanımadığım
Gece ile gün
Seni unutacağım, seni unutacağım, seni unutacağım
Seni unutacağım, seni unutacağım.
Etrafımdaki her şey
Unutmayın
Seni unutacağım, seni unutacağım.
Hiçbir şey aynı olmayacak
Seni Sevdikten Sonra
Tanımadığım
Gittikleri yerler
Gözlerini ateşe
Hayallerim, arzularım
Ve kaçırdın
Hayatımın çizgisi
Neon şehirlerden daha
Sana bir randevu vereceğim.
Barlarda nerede kızlar
Her yerde aynı mı
Ve bu büyük beyaz duvarlar
Dairemden
Bana yakın
Bir Cinerama gibi
Seni unutacağım, seni unutacağım, seni unutacağım
Seni unutacağım, seni unutacağım.
Etrafımdaki her şey
Unutmayın
Seni unutacağım, seni unutacağım.
Seni unutacağım, seni unutacağım, seni unutacağım
Seni unutacağım, seni unutacağım.
Etrafımdaki her şey
Unutmayın
Seni unutacağım, seni unutacağım.
Seni unutacağım, seni unutacağım, seni unutacağım
Seni unutacağım, seni unutacağım.
Etrafımdaki her şey
Seni hatırlarlar
Seni unutacağım, seni unutacağım.