Isabelle Boulay — N'aimer Que T'aimer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isabelle Boulay adlı sanatçının "N'aimer Que T'aimer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Des anges à tes cheveux
Qui s’amusent et qui dansent
Des regards à tes yeux des mots
Sans importance
Des arches de Noé dans ta bouche de Byzance
Des nuits déshabillées des rêves en provenance
Et la vie à un sens (x2)
C’est un peu ca la piège de n’aimer que t’aimer
Et plus la terre est vierge, plus je me sens pressée
De tout te désirer au mépris du danger
Je suis prise au piège de n’aimer que t’aimer
Un jour devenu vieux
Le ciel à mis distance
A Ton image un dieu
Trépignant d’impatience
Une simple pensée ornée de ta présence
Une route écorchée jusqu’a la délivrance
Et la vie à un sens (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Saçlarına melekler
Kim eğleniyor ve kim dans ediyor
Gözlerine bakar kelimeler
Önemsiz
Nuh'un kemerleri Bizans ağzında
Gelen rüyaların soyunmuş geceleri
Ve bir anlam için hayat (x2)
Sadece seni sevmenin tuzağı gibi.
Ve daha bakire Toprak, daha bir acele hissediyorum
Hepinizi tehlikeye karşı diliyorum
Sadece seni sevmenin tuzağına düştüm.
Bir gün eski
Gökyüzü belli bir mesafede
Senin görüntünde bir Tanrı
Sabırsızlıkla telaşlı
Varlığınızla süslenmiş basit bir düşünce
Kurtuluşa giden bir yol
Ve bir anlam için hayat (x2)