Isabelle Boulay — Où tu t'en vas ? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isabelle Boulay adlı sanatçının "Où tu t'en vas ?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y a bien trois histoires d’amour
Un chien, deux appartements
Que j’ai pas fait l’détour par chez toi
J’voulais prendre mon téléphone
On dit qu’t’es làpour personne
J’suis là
Y a toujours plein d’livres par terre
Entre tes toiles, tes haltères
On dirait qu’rien n’a changé, et toi
Tu t’caches sous des lunettes noires
Tu t'évites dans les miroirs
Pourquoi, dis-moi…
Oùtu t’en vas?
Oùtu t’en vas?
Oùtu t’en vas comme ça
T’avais pas ferméla porte
C’est pas moi que t’attendais,
On dit que t’as payéle diable pour qu’il t’emporte
Oùtu t’en vas?
Oùtu t’en vas?
Tu m’embrasses pas, tu souris
Àpeine comme pour un ami
Ça fait mal, tes yeux sur moi, comme ça
Y a eu trois histoires d’amour
Mais rien qui vaille le détour
Et toi?
On dit qu’tu as tout mis sur pause
Tu vis en dehors des choses
J’aurais dû, oui, j’aurais dû, mais quoi
Derrière ton r’gard, j’vois passer
Toute cette lumière que j’aimais
Je suis là, dis-moi
Oùtu t’en vas?
Oùtu t’en vas?
Oùtu t’en vas comme ça
T’avais pas ferméla porte
C’est pas moi que t’attendais
On dit que t’as payéle diable pour qu’il t’emporte
Oùtu t’en vas?
Oùtu t’en vas?
Şarkı sözü çevirisi
Üç aşk hikayesi var
Bir köpek, iki daire
Evine gelmediğimi.
Telefonumu almak istedim.
Kimsenin yanında olmadığını söylüyorlar.
Buradayım
Yerde her zaman bir sürü kitap vardır.
Tuvallerin arasında, dambıllerin arasında
Hiçbir şey değişmemiş gibi görünüyor ve sen
Karanlık gözlüklerin altında saklanıyorsun.
Aynalarda kendinden kaçıyorsun.
Neden, söyle …
Nereye gidiyorsun?
Nereye gidiyorsun?
Nereye böyle gidiyorsun?
Kapıyı kapatmadın.
Beklediğin kişi ben değildim.,
Seni götürmesi için şeytana para ödediğini söylüyorlar.
Nereye gidiyorsun?
Nereye gidiyorsun?
Beni Öpme, gülümse.
Bir arkadaş için Peine için
Acıyor, gözlerin üzerimde, böyle
Üç aşk hikayesi vardı
Ama hiçbir şey dolambaçlı yoldan gitmeye değmez
Ya sen?
Her şeyi askıya aldığını söylüyorlar.
Bir şeylerin dışında yaşıyorsun.
Yapmalıydım, Evet, yapmalıydım, ama ne
R'gard'ınızın arkasında bir geçiş görüyorum
Sevdiğim tüm bu ışık
Buradayım, söyle bana
Nereye gidiyorsun?
Nereye gidiyorsun?
Nereye böyle gidiyorsun?
Kapıyı kapatmadın.
Beklediğin kişi ben değildim.
Seni götürmesi için şeytana para ödediğini söylüyorlar.
Nereye gidiyorsun?
Nereye gidiyorsun?