Isabelle Boulay — Sur le tapis vert şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isabelle Boulay adlı sanatçının "Sur le tapis vert" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans mes nuits oùy a pas que des mystères
Parfois j’arrive aux portes de l’enfer
Y a le feu qui me glace le c?"ur
Moi qui n’voulais rien qu’un peu d’chaleur
Y’en a qui font du cash et des carrières
Moi c’est ma vie que j’mets sur le tapis vert
Alors quand tu me dis je t’aime
Tu sais pas oùla nuit t’entraîne
Si tu poses tes mains sur ma peau
Tu vas trouver ta vie en morceaux
Et je resterai lààte regarder souffrir
Si tu poses ton corps sur mon corps
T’auras jamais raison, toujours tort
Tu pourras me trahir et partir loin de moi
Je s’rai comme une enfant qui pleure en toi
Y a des rêves qui s’empilent devant toi
Tu en fais des prisons oùtu me vois
Mais moi j’ai tout brûléd'avance
Je n’ai que ma folie et le silence
Y’en a qui font du cash et des carrières
Moi c’est ma vie que j’mets sur le tapis vert
Alors quand tu me dis je t’aime
Tu sais pas oùla nuit t’entraîne
Si tu poses tes mains sur ma peau
Tu vas trouver ta vie en morceaux
Et je resterai lààte regarder souffrir
Si tu poses ton corps sur mon corps
T’auras jamais raison, toujours tort
Tu pourras me trahir et partir loin de moi
Je s’rai comme une enfant qui pleure en toi
Şarkı sözü çevirisi
Gecelerimde sadece Gizemler değil
Bazen cehennemin kapılarına ulaşıyorum.
Kıçımda yangın mı var?'ur
Küçük bir sıcaklıktan başka bir şey istemeyen ben
Para Kazananlar ve kariyer yapanlar var
Ben yeşil halıya koyduğum hayatım
Bu yüzden bana seni sevdiğimi söylediğinde
Gecenin seni nereye götürdüğünü bilmiyorsun.
Eğer ellerini cildime koyarsan
Hayatını parça parça bulacaksın.
Ve ben orada durup acı çekmeni izleyeceğim.
Eğer bedenini benim bedenime koyarsan
Asla doğru olmayacaksın, her zaman yanlış olacaksın
Bana ihanet edip benden kaçabilirsin.
İçinde ağlayan bir çocuk gibi tıraş oluyorum.
Önünüzde yığılmış rüyalar var
Beni gördüğün yerde hapishaneler yapıyorsun.
Ama her şeyi önceden yaktım
Sadece çılgınlığım ve sessizliğim var.
Para Kazananlar ve kariyer yapanlar var
Ben yeşil halıya koyduğum hayatım
Bu yüzden bana seni sevdiğimi söylediğinde
Gecenin seni nereye götürdüğünü bilmiyorsun.
Eğer ellerini cildime koyarsan
Hayatını parça parça bulacaksın.
Ve ben orada durup acı çekmeni izleyeceğim.
Eğer bedenini benim bedenime koyarsan
Asla doğru olmayacaksın, her zaman yanlış olacaksın
Bana ihanet edip benden kaçabilirsin.
İçinde ağlayan bir çocuk gibi tıraş oluyorum.