Isabelle Boulay — Tout un jour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isabelle Boulay adlı sanatçının "Tout un jour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moi la terre m’a changé
En un moment de pierre
Qui voudrait s’attacher
Chacun de ses déserts
Moi le temps m’a perdu
Parmi ses ouvrières
Aux secondes pointues
Comme des coutelières
Et je t’aime toujours
Toujours et tout un jour
Parce qu’il y a des guerres
Qui s’arrêtent àl'amour
Et je t’aime toujours
Toujours et tout un jour
Parce qu’il y a d’autres guerres
Qui se prêtent àl'amour
Moi la vie m’a laissé
Des petits bouts de verre
Qui voudraient s’arracher
Chacune de mes chairs
Moi le vent m’a connu
Au creux de toutes les mers
Oùnaviguaient àvue
Le ciel et son contraire
Et je t’aime toujours
Toujours et tout un jour
Parce qu’il y a des guerres
Qui s’arrêtent àl'amour
Et je t’aime toujours
Toujours et tout un jour
Parce qu’il y a d’autres guerres
Qui se prêtent àl'amour
Et je t’aime toujours
Toujours et tout un jour
Parce qu’il y a d’autres guerres
Qui s’arrêtent àl'amour
Je t’aime toujours
Şarkı sözü çevirisi
Dünya beni değiştirdi
Bir anda taş
Kim eklemek ister
Çöllerinin her biri
Zaman beni kaybetti
İşçileri arasında
Keskin saniye
Bıçaklar gibi
Ve hala seni seviyorum
Her zaman ve bütün gün
Savaşlar nedeniyle
Kim atlove durdurmak
Ve hala seni seviyorum
Her zaman ve bütün gün
Çünkü başka savaşlar da var.
Kim kendilerini sevmek için ödünç
Hayat beni terk etti
Küçük cam parçaları
Kim kapmak ister
Etimin her biri
Rüzgar beni tanıyordu.
Tüm denizlerin dibinde
Nerede göreceklerdi
Gökyüzü ve tersi
Ve hala seni seviyorum
Her zaman ve bütün gün
Savaşlar nedeniyle
Kim atlove durdurmak
Ve hala seni seviyorum
Her zaman ve bütün gün
Çünkü başka savaşlar da var.
Kim kendilerini sevmek için ödünç
Ve hala seni seviyorum
Her zaman ve bütün gün
Çünkü başka savaşlar da var.
Kim atlove durdurmak
Her zaman seni seviyorum