Isabelle Boulay — Un chanteur sans mélodie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isabelle Boulay adlı sanatçının "Un chanteur sans mélodie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Six heures du matin
Je suis au bout de ma nuit blanche
Comme une rose dans un vase
Fanée d’indifférence
Mais je sais qu' j' vais t’oublier
Et que viendra le jour
Mais le temps est tellement lent
Et tout est tellement dur
Je ne suis qu’un chanteur sans une mélodie
Qu’un chanteur sans sa voix
Un bateau sans gouvernail
A la dérive de toi
Je ne suis qu’un chanteur sans une mélodie
Condamnéàne plus chanter
J’ai les mains pleines de cadeaux
Personne àqui donner…
Quand je pense àtout
C' que tu m’as dit, ça me fait peur
Comme ce grand silence
Qui est un océan dans mon c?"ur
A travers de ma fenêtre
Je vois les rayons de l’aube
Et dans mon c?"ur je vois des vagues
Mais je ne peux les entendre
Je ne suis qu’un chanteur sans une mélodie
Qu’un chanteur sans sa voix
Un bateau sans gouvernail
A la dérive de toi
Je ne suis qu’un chanteur sans une mélodie
Condamnéàne plus chanter
J’ai les mains pleines de cadeaux
Personne àqui donner
Je ne suis qu’un chanteur sans une mélodie
Condamnéàne plus chanter
J’ai les mains pleines de cadeaux
Personne àqui donner…
Şarkı sözü çevirisi
Sabah saat 6'da
Uykusuz gecemin sonundayım.
Bir vazoda bir gül gibi
Kayıtsızlık soluk
Ama seni unutacağımı biliyorum.
Ve bu gün ne olacak
Ama zaman çok yavaş
Ve hepsi çok zor
Ben sadece melodisi olmayan bir şarkıcıyım.
Sesi olmayan bir şarkıcı
Dümen olmayan bir tekne
Senden sürüklenen
Ben sadece melodisi olmayan bir şarkıcıyım.
Daha fazla şarkı söyleme
Ellerim hediyelerle dolu.
Kime verilecek kişi…
Her şeyi düşündüğümde
Bana söylediğin şey beni korkutuyor.
Bu büyük sessizlik gibi
C'mdeki okyanus kim?'ur
Penceremden
Şafağın ışınlarını görüyorum.
Peki ya c'mde?"ur dalgaları görüyorum
Ama onları duyamıyorum.
Ben sadece melodisi olmayan bir şarkıcıyım.
Sesi olmayan bir şarkıcı
Dümen olmayan bir tekne
Senden sürüklenen
Ben sadece melodisi olmayan bir şarkıcıyım.
Daha fazla şarkı söyleme
Ellerim hediyelerle dolu.
Kime verilecek kişi
Ben sadece melodisi olmayan bir şarkıcıyım.
Daha fazla şarkı söyleme
Ellerim hediyelerle dolu.
Kime verilecek kişi…