Isabelle's Gift — American Idle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isabelle's Gift adlı sanatçının "American Idle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama always said I’d end up this way
Stoned and hated in the U.S.A.
Drug fueled to keep the whole thing rolling, rolling, rolling.
Contempt for the status quo
Want to pirate on the radio
Take it over and drive it like it’s stolen, stolen, stolen.
I’m not a waste
I’m not a waste
I’m in a war.
I’m not a waste
I’m not a waste
Motherfucker!
No time for ignorant youth
Punk is dead and that’s the goddamn truth
Laugh it off but all the while I’m hated.
All in all it’s not what it seems
Fuck you, I’m the American Dream.
Write it off while I keep you all sedated, dated, dated.
I’m not a waste
I’m not a waste
I’m in a war.
I’m not a waste
I’m not a waste.
Idle.
Idle American.
We’re all safe again.
Fuck you, I’m the American Dream.
Şarkı sözü çevirisi
Annem hep böyle olacağımı söylerdi.
ABD'de sarhoş ve nefret dolu
Her şeyi yuvarlamak, yuvarlamak, yuvarlamak için uyuşturucu yakıtlı.
Statüko için hor
Radyoda korsan olmak ister misin
Onu al ve çalınmış, çalınmış, çalınmış gibi sür.
Ben bir atık değilim
Ben bir atık değilim
Bir savaşın içindeyim.
Ben bir atık değilim
Ben bir atık değilim
Orospu çocuğu!
Cahil gençler için zaman yok
Punk öldü ve bu lanet gerçek
Gülün ama her zaman nefret ediyorum.
Genel olarak, göründüğü gibi değil
Siktir git, Ben Amerikan Rüyasıyım.
Hepinizin uyuşturulmuş tarihli tarihli devam ederken onu yazacağız.
Ben bir atık değilim
Ben bir atık değilim
Bir savaşın içindeyim.
Ben bir atık değilim
Boşa gitmiyorum.
Boş.
Boş Amerikalı.
Hepimiz tekrar güvendeyiz.
Siktir git, Ben Amerikan Rüyasıyım.