Ishtar Alabina — Apprivoise-moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ishtar Alabina adlı sanatçının "Apprivoise-moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Petit prince d’aujourd’hui
Au coeur de mille nuits
Toi qui est mon ami
Apprivoise-moi
Je n’sais rien de la vie
Que ce pch d’envie
Que ce jour qui me dit
Pourquoi et pour qui
J’ai dans le coeur cette fleur du dsert
Besoin d’amour autant que de lumire
Apprivoise-moi
Apprivoise-moi
Je saurai t’aimer
Surtout apprivoise-moi
Apprivoise-moi
En me laissant ma libert
J’ai dans le coeur cette fleur du dsert
Si tu m’oublies, je deviendrai poussire
Apprivoise-moi
Apprivoise-moi
Je saurai t’aimer
Surtout apprivoise-moi
Apprivoise-moi
En me laissant ma libert
Refrain (bis)
J’en ai connu pourtant
De ces hommes importants
Qui m’ont dit trop souvent
Tu m’appartiendras
Je ne sais rien de la vie
Que ce pch d’envie
Que ce jour qui me dit
Pourquoi et pour qui
Şarkı sözü çevirisi
Bugünün küçük Prensi
Bin gecenin kalbinde
Arkadaşım sen
Beni evcilleştir
Hayat hakkında hiçbir şey bilmiyorum
Bu kıskançlık pch
O gün o söyledi
Neden ve kimin için
Kalbimde bu dsert çiçeği var
Işık kadar sevgiye ihtiyacım var
Beni evcilleştir
Beni evcilleştir
Seni nasıl seveceğimi bileceğim.
Özellikle beni evcilleştirin
Beni evcilleştir
Bana özgürlüğümü bırak
Kalbimde bu dsert çiçeği var
Beni unutursan, toz olurum.
Beni evcilleştir
Beni evcilleştir
Seni nasıl seveceğimi bileceğim.
Özellikle beni evcilleştirin
Beni evcilleştir
Bana özgürlüğümü bırak
Bis) koro)
Henüz bir tane biliyorum
Bu önemli adamlardan
Kim bana çok sık söyledi
Benim olacak
Hayat hakkında hiçbir şey bilmiyorum
Bu kıskançlık pch
O gün o söyledi
Neden ve kimin için