Ishtar Alabina — When I See şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ishtar Alabina adlı sanatçının "When I See" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I get this feeling when I look at you,
There is nothing that you wouldn’t do,
There is something that inside me says,
Without you by my side I’m going away
Ya hawaa
El hawaa hawaa
Hadetni maa
When I see your eyes, telling me that you are the key,
The key to unlock my heart,
When I see your eyes, I can feel your arms around me,
So baby this is where I wanna be…
They can take away my heart and my soul,
They can tell me you love me no more,
When you… I am loosing my mind,
There will never be another one for me.
Ya hawaa
El hawaa hawaa
Hadetni maa
When I see your eyes, telling me that you are the key,
The key to unlock my heart,
When I see your eyes, I can feel your arms around me,
So baby this is where I wanna be…
Let me,
If you, I’ll go through all through the night,
Me too, hold you in my arms and
… to give, come…
When I see your eyes, telling me that you are the key,
The key to unlock my heart,
When I see your eyes, I can feel your arms around me,
So baby this is where I wanna be… 2x
And we can dance all night,
It’s gonna be alright,
Just take me higher,
Feel my heart beating… 3x
Şarkı sözü çevirisi
Sana baktığımda böyle hissediyorum.,
Yapmayacağın hiçbir şey yok.,
İçimde bir şey söylüyor.,
Yanımda sen olmadan ben gidiyorum
Ya hawaa.
El hawaa hawaa
Hadetni maa
Gözlerini gördüğümde, bana anahtar olduğunu söylüyorum,
Kalbimin kilidini açmak için anahtar,
Gözlerini gördüğümde, kollarını etrafımda hissedebiliyorum.,
Bu yüzden bebeğim, olmak istediğim yer burası.…
Kalbimi ve ruhumu alabilirler.,
Beni artık sevmediğini söyleyebilirler.,
Ne zaman sen... aklımı kaybediyorum,
Benim için bir tane daha olmayacak.
Ya hawaa.
El hawaa hawaa
Hadetni maa
Gözlerini gördüğümde, bana anahtar olduğunu söylüyorum,
Kalbimin kilidini açmak için anahtar,
Gözlerini gördüğümde, kollarını etrafımda hissedebiliyorum.,
Bu yüzden bebeğim, olmak istediğim yer burası.…
Bana izin ver,
Eğer sen, bütün gece boyunca devam edeceğim,
Ben de seni kollarımda tutuyorum.
... vermek için gel…
Gözlerini gördüğümde, bana anahtar olduğunu söylüyorum,
Kalbimin kilidini açmak için anahtar,
Gözlerini gördüğümde, kollarını etrafımda hissedebiliyorum.,
Yani bebeğim, olmak istediğim yer burası ... 2x
Ve bütün gece dans edebiliriz,
Her şey düzelecek.,
Sadece biraz daha yükseğe götür ,
Kalbimin attığını hisset ... 3x