Isidore — Old Black Spirit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isidore adlı sanatçının "Old Black Spirit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour me a drink
I don’t know what I think
I just know that I hurt
And it keeps gettin' worse
And the worse that it gets
It kindles regrets
Make mine straight
It’s getting real late
We’re not talking much sense here
We’re on the defense here
And it burns as it goes down
Burning my memory to shadow
I’m gettin' real mad now
You’re just gettin' sad now
I guess that’s just too bad now
Odorless
Colorless
Now you’re powerless
Now you’re gone
And you gone somewhere
With that spirit of despair
And you just don’t care
That it’s wrong
And I, I wouldn’t mind
If the stuff just made you blind
But that blindness is so mean and unkind
And it’s, it’s kinda strange
Just how quickly you change
It’s dangerous and it’s lethally a lie
Odorless
Colorless
Now you’re powerless
Now you’re gone
And you gone somewhere
With that spirit of despair
And you just don’t care
That it’s wrong
And I, I wouldn’t mind
If the stuff just made you blind
But that blindness is so mean and unkind
And it’s, it’s kinda strange
Just how quickly you change
And it’s dangerous and it’s lethally a lie
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir içki ver.
Ne düşündüğümü bilmiyorum
Sadece acı çektiğimi biliyorum.
Ve gittikçe kötüleşiyor tutar
Ve daha da kötüsü o
Pişmanlıkları körüklüyor
Benimkini düz yap
Gerçekten geç oldu
Burada pek mantıklı konuşmuyoruz.
Burada savunmaya geçiyoruz.
Ve aşağı inerken yanar
Hafızamı gölgeye yakmak
Şimdi çok sinirleniyorum.
Şimdi üzülmeye başladın.
Sanırım bu çok kötü.
Kokusuz
Renksiz
Şimdi güçsüzsün.
Şimdi sen yoksun
Ve sen bir yere gittin.
Bu umutsuzluk ruhuyla
Ve sen sadece umursamıyorsun
Bu yanlış
Ve ben, ben umursamazdım
Eğer bu şey seni kör ettiyse
Ama bu körlük çok kaba ve kaba
Ve bu biraz garip
Ne kadar çabuk değişiyorsun
Bu tehlikeli ve ölümcül bir yalan
Kokusuz
Renksiz
Şimdi güçsüzsün.
Şimdi sen yoksun
Ve sen bir yere gittin.
Bu umutsuzluk ruhuyla
Ve sen sadece umursamıyorsun
Bu yanlış
Ve ben, ben umursamazdım
Eğer bu şey seni kör ettiyse
Ama bu körlük çok kaba ve kaba
Ve bu biraz garip
Ne kadar çabuk değişiyorsun
Ve bu tehlikeli ve ölümcül bir yalan