Islander — Beelzebub şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Islander adlı sanatçının "Beelzebub" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know the church is a whore, but she’s my mother and I love her
There’s not a thing you could say, or price you could pay to make me think any
less of her
I know the only reason your crown stays on your head is because of your horns
You pretend to be king. You have nightmares for dreams
You hate the fact I was born
They want to take my guns away and take me to a place where I can feel safe
At least that’s what they say
That’s just what they say
But they worship Beelzebub
That’s the one that they love
Yeah, they worship Beelzebub
That’s the one they love
Just because you call a rattlesnake a lamb, it doesn’t make it less deadly
I can still see the scales and still hear the tail…
STOP IT!
I know the church is a whore, but she’s my mother and I love her
And now I can see just what it means to see the world with both eyes open
They want to take my guns away and take me to a place where I can feel safe
At least that’s what they say
That’s just what they say
But they worship Beelzebub
That’s the one that they love
Yeah, they worship Beelzebub
That’s the one they love
You’ve got an engagement ring shining on your finger
You’re waiting to be married to hell
You’ve got an engagement ring shining on your finger
It’s beautiful
It’s beautiful as hell
Look at all of the beautiful buildings still shattered on the ground
Now, look at the way the world is ending
This is the start of the new beginning
The truth went and told on you. It’s chaos outside your mouth
The truth went and told on you
But they worship Beelzebub
That’s the one that they love
It’s all crashing down
Şarkı sözü çevirisi
Kilisenin bir fahişe olduğunu biliyorum, ama o benim annem ve onu seviyorum
Herhangi diyebilirsin, ya da fiyat düşünmeme ödeyebileceğiniz bir şey değil
ondan daha az
Tacının kafanda kalmasının tek sebebinin boynuzların olduğunu biliyorum.
Kral gibi davranıyorsun. Rüyalar için kabuslar görüyorsun
Doğduğum gerçeğinden nefret ediyorsun.
Silahlarımı alıp beni güvende hissedebileceğim bir yere götürmek istiyorlar.
Ne derler en azından
Sadece öyle diyorlar
Ama Beelzebub'a tapıyorlar.
Sevdikleri bu.
Evet, Beelzebub'a tapıyorlar.
Sevdikleri bu.
Çıngıraklı yılana kuzu dediğin için, bu onu daha az ölümcül yapmaz
Hala terazileri görebiliyorum ve hala kuyruğu duyabiliyorum…
KES ŞUNU!
Kilisenin bir fahişe olduğunu biliyorum, ama o benim annem ve onu seviyorum
Ve şimdi dünyayı iki gözü açık görmenin ne demek olduğunu görebiliyorum.
Silahlarımı alıp beni güvende hissedebileceğim bir yere götürmek istiyorlar.
Ne derler en azından
Sadece öyle diyorlar
Ama Beelzebub'a tapıyorlar.
Sevdikleri bu.
Evet, Beelzebub'a tapıyorlar.
Sevdikleri bu.
Parmağında parlayan bir nişan yüzüğü var.
Cehennemle evlenmeyi bekliyorsun.
Parmağında parlayan bir nişan yüzüğü var.
Çok güzel
Cehennem kadar güzel
Hala yerde paramparça olan tüm güzel binalara bakın
Şimdi, dünyanın nasıl bittiğine bir bak.
Bu yeni bir başlangıç başlangıcıdır
Gerçek sana anlatıldı. Ağzının dışında kaos var
Gerçek gitti ve sana anlattı
Ama Beelzebub'a tapıyorlar.
Sevdikleri bu.
Her şey çöküyor