Islander — New Colors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Islander adlı sanatçının "New Colors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I desired dust in the ground,
While not knowing on the surface there is light.
I was obsessed with the shadows.
My desires were all I knew.
It was all I knew!
So many things I do not understand.
I cannot comprehend how I see,
New colors
All around me. I see
new colors.
Inside this old world I see
New colors
all around me. I see
new colors
transforming me… tonight.
I was pulled from the darkness,
dipped in fire, and given light.
I was told I am something and loved
When I was nothing!
So many things I do not understand.
I cannot comprehend how I see
A new heart, a new day, a new way to see.
New colors
all around me. I see
new colors
inside this old world. I see
new colors
all around me. I see
new colors
transforming me…
tonight…
Transforming me tonight…
(all around me)
Without you I’m just a diamond,
a rock stuck in the earth.
Without you I’m just a headstone in the dirt.
Without you I’m just a diamond,
a rock stuck in the earth.
Without you I’m just a headstone in the dirt.
Without you…
I’m just a diamond!
I’m just a diamond!
Şarkı sözü çevirisi
Toprakta toz olmasını istedim.,
Yüzeyde ışık olduğunu bilmeden.
Gölgelere takıntılıydım.
Tek bildiğim arzularımdı.
Tek bildiğim buydu!
Çok anlamıyorum şeyler.
Nasıl gördüğümü anlayamıyorum.,
Yeni renkler
Etrafımda. Anlıyorum
yeni renkler.
Bu eski dünyanın içinde görüyorum
Yeni renkler
etrafımda. Anlıyorum
yeni renkler
beni dönüştürüyor ... bu gece.
Karanlıktan çekildim.,
ateşe daldı ve ışık verdi.
Bana bir şey olduğum söylendi ve sevildim
Ben bir hiçken!
Çok anlamıyorum şeyler.
Nasıl gördüğümü anlayamıyorum.
Yeni bir kalp, yeni bir gün, görmek için yeni bir yol.
Yeni renkler
etrafımda. Anlıyorum
yeni renkler
bu eski dünyanın içinde. Anlıyorum
yeni renkler
etrafımda. Anlıyorum
yeni renkler
beni dönüştürüyor…
bu gece…
Bu gece beni dönüştürüyor…
(etrafımda )
Sensiz ben sadece bir elmasım,
yeryüzünde sıkışmış bir kaya.
Sensiz ben sadece çamurda bir mezar taşıyım.
Sensiz ben sadece bir elmasım,
yeryüzünde sıkışmış bir kaya.
Sensiz ben sadece çamurda bir mezar taşıyım.
Sensiz…
Ben sadece bir elmasım!
Ben sadece bir elmasım!