Isolation Years — Leaning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isolation Years adlı sanatçının "Leaning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leaning on a windowsill
Looking at the street below
Thinking it might take some time to walk from there to here
I turn around and face the room
And there is music from the stereo
The only time I am right is when you’re wrong so don’t lean on me
There is someone at the door
I walk towards the hall
And hoping that it’s you I turn the key
Driving for another hour will take us to that rental room
Were talking about before we met I’m glad that I’m not like then
Sleeping in a worn out bed
Where lovers carved their names before
Now we would never do such things but still we feel like them
I wake up and get dressed
Pay the room and get the car
It’s you behind the wheel — I turn the key
Waiting through a stack of bills
While glancing through a magazine
There are really only means to pass the time and wait for you
There is someone at the door
I walk towards the hall and hoping that it’s you I turn the key
Şarkı sözü çevirisi
Bir pencere pervazına yaslanmış
Aşağıdaki sokağa bakıyorum
Oradan buraya yürümek biraz zaman alabilir diye düşünüyorum.
Arkamı döndüm ve oda yüz
Ve stereo müzik var
Doğru olduğum tek zaman sen yanıldığın zamandır. o yüzden bana yaslanma.
Kapıda biri var
Salona doğru yürüyorum
Ve sen olduğunu umarak anahtarı çeviriyorum
Bir saat daha araba kullanmak bizi kiralık odaya götürecek.
Tanışmadan önce konuşuyorduk. o zamanki gibi olmadığım için mutluyum.
Yıpranmış bir yatakta uyumak
Aşıkların isimlerini daha önce oyduğu yer
Şimdi asla böyle şeyler yapmazdık ama yine de onlar gibi hissediyoruz
Uyanıyorum ve giyiniyorum
Odayı öde ve arabayı al
Direksiyonun arkasındaki sensin-anahtarı çeviriyorum
Bir yığın fatura ile bekliyorum
Bir dergiye bakarken
Gerçekten sadece zaman geçirmek ve sizi beklemek anlamına gelir
Kapıda biri var
Salona doğru yürüyorum ve sen olduğunu umarak anahtarı çeviriyorum