Issakar — Every Time It Rains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Issakar adlı sanatçının "Every Time It Rains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s another cloudy day
Everything is turnin' gray
Raindrops are fallin' on my head
The sky lets loose,
The water pours
I’m cryin' out amidst the storm
And raindrops keep falling on my head
Chorus:
'Cause every time it rains
When shadows darken my day
You will carry me through it all
And even when the storms of
This life are hard to bear
You are always there
I’m soaked in sorrow, drenched in pain
I’m fallin' to my knees again
Raindrops keep fallin' from my eyes
Chorus:
'Cause every time it rains
When shadows darken my day
You will carry me through it all
And even when the storms of
This life are hard to bear
You are always there
I wanna wake up to a new life
Where everything is golden
And open my eyes into the sun above me
I wanna wake up to a new life
Where everything is golden
I wanna wake up to a new life
Where everything is golden
Chorus:
'Cause every time it rains
When shadows darken my day
You will carry me through it all
And even when the storms of
This life are hard to bear
Chorus:
Well every time it rains
When shadows darken my day
You will carry me through it all
And even when the storms of
This life are hard to bear
You are always there
You’re always there
You’re always there
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir bulutlu gün
Her şey griye dönüyor
Yağmur damlaları kafamın üzerine düşüyor
Gökyüzü gevşer,
Su dökülür
Fırtınanın ortasında ağlıyorum
Ve yağmur çiseliyor başımın üstünde tutmak
Koro:
Çünkü her yağmur yağdığında
Gölgeler günümü kararttığında
Beni tüm bunların içinden geçireceksin.
Ve fırtınalar bile
Bu hayata katlanmak zor
Her zaman oradasın.
Acı içinde sırılsıklamım, acı içinde sırılsıklamım
Dizlerimin üzerine tekrar fallin' değilim
Yağmur damlaları gözlerimden düşmeye devam ediyor
Koro:
Çünkü her yağmur yağdığında
Gölgeler günümü kararttığında
Beni tüm bunların içinden geçireceksin.
Ve fırtınalar bile
Bu hayata katlanmak zor
Her zaman oradasın.
Yeni bir hayata uyanmak istiyorum
Her şeyin altın olduğu yerde
Ve gözlerimi üzerimdeki güneşe aç
Yeni bir hayata uyanmak istiyorum
Her şeyin altın olduğu yerde
Yeni bir hayata uyanmak istiyorum
Her şeyin altın olduğu yerde
Koro:
Çünkü her yağmur yağdığında
Gölgeler günümü kararttığında
Beni tüm bunların içinden geçireceksin.
Ve fırtınalar bile
Bu hayata katlanmak zor
Koro:
Yağmur her zaman
Gölgeler günümü kararttığında
Beni tüm bunların içinden geçireceksin.
Ve fırtınalar bile
Bu hayata katlanmak zor
Her zaman oradasın.
Her zaman oradasın.
Her zaman oradasın.