It Bites — Kiss Like Judas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, It Bites adlı sanatçının "Kiss Like Judas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So glad you could make it Bring the slaughter to the lamb
I may look like some animal
But I am who I am, a man and I love you
And I’m hoping you feel as I do
I cover my face in terrible shame
And Open my heart up to you
Look at my friends they’re always laughing
Think they’re doing alright
Maybe it’s me they think they’re fooling
It’s a general insight
Who knows what you see
Maybe it’s Lies, All lies
She gave me a kiss like judas
Crowning the clown on his merry-go-round
She gave me a kiss like Judas
Who wears the crown when your heads on the ground
So glad you could make it Beast and Beauty way up high
Cold Pains of Sanctuary
It helps to make up my disguise
But water, She gave me water, so I gave her the use of my life
Is it the chip on my shoulder
Or the hunch on my back that’s as sharp as a knife?
Look at my friends they’re always laughing
Think they’re doing alright
Maybe it’s me they think they’re fooling
It’s a general insight
Who knows what you see
Maybe it’s Lies, All lies
Water, Get it when you 're feeling low
Who told you that she gave me another
Water, Who told you that she gave me another
She gave me a kiss like judas
Crowning the clown on his merry-go-round
She gave me a kiss like Judas
Who wears the crown when your heads on the ground
Şarkı sözü çevirisi
Bunu yapabildiğin için çok mutluyum.
Bir hayvana benzeyebilirim.
Ama ben kimim, bir erkek ve seni seviyorum
Umarım sen de benim gibi hissedersin.
Yüzümü korkunç bir utançla örtüyorum
Ve kalbimi sana Aç
Arkadaşlarıma bak, her zaman gülüyorlar.
Tamam yapıyorlar acaba
Belki de beni kandırdıklarını sanıyorlar.
Bu genel bir içgörü
Kim bilir ne görüyorsun
Belki de bu bir yalandır, hepsi bir yalandır
Bana judas gibi bir öpücük verdi
Palyaçoyu atlıkarınca üzerinde taçlandırmak
Bana Judas gibi bir öpücük verdi
Kafalarınız yere düştüğünde tacı kim takar
Canavar ve güzelliği çok yükseğe çıkarabildiğin için çok mutluyum.
Kutsal alanın soğuk ağrıları
Kılık değiştirmeme yardımcı oluyor.
Ama su, bana su verdi, ben de ona hayatımın kullanımını verdim
Omzumdaki çip mi?
Ya da sırtımda bıçak kadar keskin bir önsezi mi?
Arkadaşlarıma bak, her zaman gülüyorlar.
Tamam yapıyorlar acaba
Belki de beni kandırdıklarını sanıyorlar.
Bu genel bir içgörü
Kim bilir ne görüyorsun
Belki de bu bir yalandır, hepsi bir yalandır
Su, kendini kötü hissettiğinde Al.
Bana bir tane daha verdiğini kim söyledi?
Su, bana başka bir tane verdiğini kim söyledi
Bana judas gibi bir öpücük verdi
Palyaçoyu atlıkarınca üzerinde taçlandırmak
Bana Judas gibi bir öpücük verdi
Kafalarınız yere düştüğünde tacı kim takar