It Bites — The Last Escape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, It Bites adlı sanatçının "The Last Escape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So, so long, I miss you so lightly
You only had yourself to blame, I put it all in words
This is the only part of it that hurts
So, let go, I bid you adieu now
You played yourself out of the game, I try to face ahead
It’s easier to love than lie instead
This is the last escape I fear
This is the last escape for you now
This is the last escape to bear
and it goes on and on and on
This is the last escape from here
This is the last goodbye from me now,
and it goes on and on, on and on, on and on
So, goodbye, I miss you completely
You wished yourself upon a star and flew so far to fall
It’s easier to feel nothing at all
This is the last escape I fear
This is the last escape for you now
This is the last escape to bear
and it goes on and on and on
This is the last escape from here
This is the last goodbye from me now
and it goes on and on, on and on, on and on
Memory wait this time around
A happiness louder than the sound
A toy that I used to love but left behind
And I will remember you always
A picture so bright I can’t erase, next to me, memory
This is the last escape I fear
This is the last escape for you now
This is the last escape to bear
and it goes on and on and on
This is the last escape from here
This is the last goodbye from me now
and it goes on and on, on and on, on and on
Şarkı sözü çevirisi
Çok, çok uzun, seni çok özlüyorum
Sadece kendini suçladın, hepsini kelimelerle ifade ettim
Bu acı veren tek kısmı
O yüzden bırak, sana elveda diyorum.
Oyundan Kendin oynadın, önümüzdeki yüz etmeye çalışırım
Yalan söylemek yerine daha aşk için daha kolay olur
Bu korktuğum son kaçış
Bu senin için son kaçış
Bu ayı için son kaçış
ve devam ediyor ve devam ediyor
Bu buradan son kaçış.
Bu benim son vedam.,
ve üzerinde ve üzerinde ve üzerinde, ve bu liste uzayıp gidiyor
Yani, güle güle, seni tamamen özledim
Bir yıldız gördüğünde kendini olsaydım şimdiye kadar düşmeye uçtu
Hiçbir şey hissetmemek daha kolay
Bu korktuğum son kaçış
Bu senin için son kaçış
Bu ayı için son kaçış
ve devam ediyor ve devam ediyor
Bu buradan son kaçış.
Bu benim son vedam.
ve üzerinde ve üzerinde ve üzerinde, ve bu liste uzayıp gidiyor
Bellek bu sefer bekle
Sesten daha yüksek bir mutluluk
Eskiden sevdiğim ama geride bıraktığım bir oyuncak.
Ve seni her zaman hatırlayacağım
O kadar parlak bir resim ki silemiyorum, yanımda, hafıza
Bu korktuğum son kaçış
Bu senin için son kaçış
Bu ayı için son kaçış
ve devam ediyor ve devam ediyor
Bu buradan son kaçış.
Bu benim son vedam.
ve üzerinde ve üzerinde ve üzerinde, ve bu liste uzayıp gidiyor