It's Immaterial — The Better Idea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, It's Immaterial adlı sanatçının "The Better Idea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a little bleak 'round here…
I was down on the dock
The day the talking turned
To those who have and have not
And the ones who live and never learn
Raining so hard, so hard, so hard
It used to be busy down here then
Some of the older ones can remember the better idea
Lord, how the young are headstrong
Raining so hard, so hard, so hard
There was quite a number of us originally
The idea was to make a go of things
But the weaker ones dropped out
Push the boat out and dance, we’ll stay behind
And if the sea gets rough, there’s no second chance
Push the boat out and dance, we’ll stay behind
And if the sea gets rough, there’s no second chance
Yes, I live down here on the dock
I’ve seen them go and come
They say the rats leave the ship
I’ve witnessed them get on
Raining so hard, so hard, so hard
Push the boat out and dance, we’ll stay behind
And if the sea gets rough, there’s no second chance
Push the boat out and dance, we’ll stay behind
And if the sea gets rough, there’s no second chance
It doesn’t seem that long ago
When everybody was in work and no-one was short
But now it’s a crime and a criminal waste
The way friends can’t turn around
And look in each other’s face
Push the boat out and dance, we’ll stay behind
And if the sea gets rough, there’s no second chance
Push the boat out and dance, we’ll stay behind
And if the sea gets rough, there’s no second chance
Yes, I remember the day we first arrived
We knew the weather was going to be tough
And it would be hard to survive
Push the boat out and dance
Push the boat out and dance
Push the boat out and dance
Push the boat out and dance
Push the boat out and dance
Lord, lord how it rained
Lord, lord how it rained
Lord, lord
How it rained
Şarkı sözü çevirisi
Burada biraz kasvetli 'yuvarlak…
İskelede gitmiştim
Konuşmanın döndüğü gün
Sahip olanlar ve sahip olmayanlar için
Ve yaşayanlar ve asla öğrenmeyenler
Çok zor, çok zor, çok zor yağmur
Burada meşgul olmak sonra kullanılır
Yaşlılardan bazıları daha iyi bir fikir hatırlayabilir
Tanrım, gençler ne kadar inatçı
Çok zor, çok zor, çok zor yağmur
Aslında epeyce kişi vardı.
Fikir bir şeyler yapmak oldu
Ama zayıf olanlar düştü
Tekneyi dışarı it Ve dans et, geride kalacağız.
Ve eğer deniz sertleşirse, ikinci bir şans yoktur
Tekneyi dışarı it Ve dans et, geride kalacağız.
Ve eğer deniz sertleşirse, ikinci bir şans yoktur
Evet, Rıhtımda oturuyorum.
Onları gördüm ve gel
Farelerin gemiyi terk ettiğini söylüyorlar.
Onlara tanık oldum.
Çok zor, çok zor, çok zor yağmur
Tekneyi dışarı it Ve dans et, geride kalacağız.
Ve eğer deniz sertleşirse, ikinci bir şans yoktur
Tekneyi dışarı it Ve dans et, geride kalacağız.
Ve eğer deniz sertleşirse, ikinci bir şans yoktur
O kadar uzun zaman önce görünmüyor
Herkes işteyken ve kimse kısa değildi
Ama şimdi bu bir suç ve bir suç israfı
Arkadaşların geri dönememesi
Ve birbirinizin yüzüne bakın
Tekneyi dışarı it Ve dans et, geride kalacağız.
Ve eğer deniz sertleşirse, ikinci bir şans yoktur
Tekneyi dışarı it Ve dans et, geride kalacağız.
Ve eğer deniz sertleşirse, ikinci bir şans yoktur
Evet, ilk geldiğimiz günü hatırlıyorum.
Havanın zor olacağını biliyorduk.
Ve hayatta kalmak zor olurdu
Tekneyi dışarı it Ve dans et
Tekneyi dışarı it Ve dans et
Tekneyi dışarı it Ve dans et
Tekneyi dışarı it Ve dans et
Tekneyi dışarı it Ve dans et
Tanrım, Tanrım, nasıl yağmur yağdı
Tanrım, Tanrım, nasıl yağmur yağdı
Tanrım, Tanrım
Nasıl yağmur yağdı