Ива Нова — Евразия şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ива Нова adlı sanatçının "Евразия" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Гонит ветер пыль восточную,
И судьба играет чётками,
Выжигает солнце дочерна,
Высыхают дни короткие.
Чёрные седеют волосы,
Да несут дороги жёлтые,
Что ж кричишь ты, непокорная? -
Ведь не слышит небо голоса!
Катит время жизнь-горошину,
И судьба бросает в омуты,
Снегом солнце запорошено,
И дожди смывают золото.
Но не слышит небо голоса, —
Зря кричишь ты, непокорная!
Жёлтые седеют волосы,
Да несут дороги чёрные.
И кричишь ты, непокорная, —
Пусть не слышит небо голоса!
Пляшут ветры жёлто-чёрные,
Разметав седые волосы…
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar toz oryantal sürücüler,
Ve kader tespih oynar,
Güneş yanığı kızı,
Günler kısa kurur.
Siyah gri saç,
Evet sarı yollar ayı,
Neden bağırıyorsun, asi? -
Çünkü gök sesini duymaz.
Zaman hayat-bezelye haddeleme,
Ve kader havuzlara atar,
Güneş karla kaplı,
Ve yağmurlar altını yıkar.
Ama gök sesleri duymuyor, —
Boşuna çığlık sen непокорная!
Sarı gri saç,
Evet, yollar siyahtır.
Ve sen bağırıyorsun, asi, —
İzin duymuyor bulutlu oy!
Sarı-siyah rüzgarlar dans,
Gri saç yayma…