Ива Нова — Колыбельная şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ива Нова adlı sanatçının "Колыбельная" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не смотри на меня растерянно
И не плачь обо мне наверное.
Я исчезну ночью осеннею.
Спой мне, милая, колыбельную.
И душа моя — пташечка нервная,
Не забудешь её наверное —
Пропадёт в этом городе северном,
Пусть согреет её колыбельная.
Не смотри на меня
И не плачь обо мне
Я исчезну
Исчезну…
И в глаза твои — небо весеннее —
Буду вечно смотреть наверное
Я устала от сердцебиения,
Растворюсь под твою колыбельную.
Şarkı sözü çevirisi
Bana şaşkın bakma
Ve benim için ağlama muhtemelen.
Sonbahar gecesinde ortadan kaybolacağım.
Bana bir ninni söyle tatlım.
Ve ruhum-kuş sinir,
Muhtemelen unutmayacağım —
Bu Kuzey kasabasında kaybolacak,
Ninni ısınsın.
Bana bakma.
Ve benim için ağlama
Ortadan kaybolacağım.
Kayboluyorum…
Ve gözlerinde-bahar gökyüzü —
Sonsuza kadar muhtemelen izleyeceğim
Kalp atışlarından bıktım.,
Ninninin altına gireceğim.