Iva Zanicchi — L'arca di Noè şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Iva Zanicchi adlı sanatçının "L'arca di Noè" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Un volo di gabbiani telecomandati
E una spiaggia di conchiglie morte
Nella notte una stella d’acciaio
Confonde il marinaio
Strisce bianche nel cielo azzurro
Per incantare e far sognare i bambini
La luna è piena di bandiere senza vento
Che fatica essere uomini
Partirà
La nave partirà
Dove arriverà
Questo non si sa
Sarà come l’arca di Noè
Il cane, il gatto, io e te
Un toro è disteso sulla sabbia
Il suo cuore perde cherosene
A ogni curva un cavallo di latta
Distrugge il cavaliere
Terra e mare, polvere bianca
Una città si è perduta nel deserto
La casa è vuota, non aspetta più nessuno
Che fatica essere uomini
Partirà
La nave partirà
Dove arriverà
Questo non si sa
Sarà come l’arca di Noè
Il cane, il gatto, io e te
Partirà
La nave partirà
Dove arriverà
Questo non si sa
Sarà come l’arca di Noè
Il cane, il gatto, io e te
Partirà
La nave partirà
Dove arriverà
Questo non si sa
Sarà come l’arca di Noè
Il cane, il gatto, io e te

Şarkı sözü çevirisi

Uzaktan kumandalı Martıların uçuşu
Ve ölü kabukları bir plaj
Gece çelik bir yıldız
Denizciyi karıştırıyor
Mavi gökyüzünde beyaz çizgili
Çocukları büyülemek ve hayal etmek
Ay rüzgarsız bayraklarla dolu
Erkek olmak ne kadar zor
Ayrılmak
Gemi hareket edecek
Nereden gelecek
Bu bilinmiyor
Nuh'un gemisi gibi olacak
Köpek, kedi, sen ve ben
Bir boğa kum üzerinde yatıyor
Kalbi gazyağı kaybeder
Her fırsatta bir teneke at
Şövalyeyi yok et
Kara ve deniz, beyaz toz
Çölde bir şehir kayboldu
Ev boş, artık kimse beklemiyor.
Erkek olmak ne kadar zor
Ayrılmak
Gemi hareket edecek
Nereden gelecek
Bu bilinmiyor
Nuh'un gemisi gibi olacak
Köpek, kedi, sen ve ben
Ayrılmak
Gemi hareket edecek
Nereden gelecek
Bu bilinmiyor
Nuh'un gemisi gibi olacak
Köpek, kedi, sen ve ben
Ayrılmak
Gemi hareket edecek
Nereden gelecek
Bu bilinmiyor
Nuh'un gemisi gibi olacak
Köpek, kedi, sen ve ben