Ivan & Alyosha — I'm Not Fooling Anyone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivan & Alyosha adlı sanatçının "I'm Not Fooling Anyone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time you go
I’m waiting here alone
Wondering why all the pain
With never a thing to show
My heart is on my sleeve
And this is something that hurts
Then I tuck it far away
Become an actor for a day
But I’m not fooling anyone
And certainly not you
You know all of my games this time
You’re seeing right through me You love me all the way
Way too much for me to let this go So you say
Let your love show
The pain is almost gone
Or has it just begun?
This life is filled with grief
Seems like nothing can be won
Some struggle every day
Look for joy in every place
All the love that could be had
If we look for what we need
But I’m not fooling anyone
And certainly not you
You know all of my games this time
You’re seeing right through me You love me all the way
Way too much for me to let this go So you say
Let your love show
Oh, maybe I need some more
A little more of your love
Maybe I just need a lot more help
I need to drop my knees
Surrender all these sins
Oh, I’ll live within the things I keep
I feel I might just break
I’ve kept too much inside
And I feel that I am just so tired
I heard it on the street
That the best thing I can leave
Is a life that lives for free
And has nothing to do with me
'Cause this is not my home
It’s not where I want to be All the joy that could be had
If we live for what we need
But I’m not fooling anyone
And certainly not you
You know all of my games this time
You’re seeing right through me You love me all the way
Way too much for me to let this go So you say
Let your love show
Şarkı sözü çevirisi
Her gittiğin zaman
Burada yalnız bekliyorum.
Neden tüm bu acıyı merak ediyorum
Asla gösterilecek bir şey yok
Kalbim kolumda
Ve bu acıtan bir şey
Ve sonra onu çok uzağa itiyorum
Bir gün için bir aktör ol
Ama kimseyi kandıramam.
Ve kesinlikle sen değil
Bu sefer tüm oyunlarımı biliyorsun.
İçimi görüyorsun. beni her şekilde seviyorsun.
Bunu bırakmak benim için çok fazla Öyle diyorsun
Aşkını göster
Acı neredeyse gitti
Ya da sadece başladı?
Bu hayat kederle dolu
Hiçbir şey kazanılamaz gibi görünüyor
Her gün biraz mücadele
Her yerde sevinç arayın
Sahip olabileceğin tüm aşklar
Eğer ihtiyacımız olanı ararsak
Ama kimseyi kandıramam.
Ve kesinlikle sen değil
Bu sefer tüm oyunlarımı biliyorsun.
İçimi görüyorsun. beni her şekilde seviyorsun.
Bunu bırakmak benim için çok fazla Öyle diyorsun
Aşkını göster
Oh, belki biraz daha ihtiyacım var
Biraz daha fazla aşk
Belki de çok daha fazla yardıma ihtiyacım var
Dizlerimi indirmem gerek.
Tüm bu günahları teslim et
Oh, sahip olduğum şeylerin içinde yaşayacağım
Sadece kırılabileceğimi hissediyorum.
İçeride çok fazla şey sakladım.
Ve ben sadece çok yorgun hissediyorum
Sokakta duydum
Bu bırakabileceğim en iyi şey
Özgür yaşayan bir hayat mı
Ve benimle hiçbir ilgisi yok
Çünkü burası benim evim değil.
Olmak istediğim yer değil. sahip olabileceğim tüm neşe.
Eğer ihtiyacımız olan şey için yaşarsak
Ama kimseyi kandıramam.
Ve kesinlikle sen değil
Bu sefer tüm oyunlarımı biliyorsun.
İçimi görüyorsun. beni her şekilde seviyorsun.
Bunu bırakmak benim için çok fazla Öyle diyorsun
Aşkını göster