Ivan & Alyosha — Running for Cover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivan & Alyosha adlı sanatçının "Running for Cover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could wake my crooked heart
If I was there right from the start
To feel what it was like to be turned on
If you could fight the battle and win
To miss the mark correct within
If your wish came true, your dreams made real
Running for cover
Running to hide
If I could be a wiser man
To rest my head and trust the plan
I’m fighting like a child to get my way
If I could see the garden place
Before the fall would things had changed?
I wasn’t there and neither were you
But I’ll take the blame as you should too, my friend
Now we’re running for cover
Running to hide
Yeah, we’re running for cover
Running to hide
We’ve been trying with each other to unravel the age old story
But I’m starting to think that there’s a reason we don’t understand
And it’s easy to blame someone else for my wants and my worry
But now I accept that it’s just a part of who I am
Now we’re running for cover
Running to hide
And you say it’s not my problem
Out of sight, out of mind
Yes, we’re running for cover
Yeah, we’re running afraid
As we war with one another
Oh, the mess that we’ve made
Şarkı sözü çevirisi
Çarpık kalbimi uyandırabilseydim
Eğer en başından beri orada olsaydım
Açık olmanın nasıl bir şey olduğunu hissetmek
Eğer savaşabilir ve kazanabilirsen
İçinde doğru işareti kaçırmak için
Dileğin gerçekleştiyse, hayallerin gerçek oldu
Kapak için koşu
Saklanmak için koşuyor
Eğer daha akıllı bir adam olsaydım
Kafamı dinlendirmek ve plana güvenmek için
Yolumu almak için bir çocuk gibi savaşıyorum
Bahçedeki yeri görebilseydim.
Düşmeden önce her şey değişecek miydi?
Ben orada değildim ve sen de yoktun.
Ama suçu senin de üstlenmen gerektiği gibi alacağım dostum.
Şimdi saklanmak için koşuyoruz.
Saklanmak için koşuyor
Evet, saklanmak için koşuyoruz.
Saklanmak için koşuyor
Asırlık hikayeyi çözmek için birbirimizle uğraşıyoruz.
Ama anlamamamızın bir nedeni olduğunu düşünmeye başlıyorum.
Ve benim isteklerim ve endişelerim için başka birini suçlamak kolaydır
Ama şimdi bunun sadece kim olduğumun bir parçası olduğunu kabul ediyorum
Şimdi saklanmak için koşuyoruz.
Saklanmak için koşuyor
Ve bunun benim sorunum olmadığını söylüyorsun.
Gözlerden uzak, akıldan uzak
Evet, saklanmak için koşuyoruz.
Evet, korkarım yapıyoruz
Birbirimizle savaşırken
Oh, yaptığımız karmaşa