Иван Царевич — Погоня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Иван Царевич adlı sanatçının "Погоня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы садимся, хей-хей!
На стальных коней.
Мы боками дрожим-
Только это не страх.
Ночью вражий отряд
Был замечен в степях.
Он несётся к границе с добычей в руках.
Сотня их, и путь назад не прост,
Но в запасе целых восемь вёрст.
Беги! Зови!
Не поможет, всё равно мы догоним.
Гони! Лови!
С нами Бог и наша радость погони.
Гони, гони! Всё быстрей!
Хей-хей-хей!
Он петляет, хей-хей!
Он теряет людей,
Он бросает добычу, завидев дозор.
Не спасёт тебя твой
Знатный род, гордый взор,
Потому что для нас ты разбойник и вор.
Не успеть тебе до темноты.
А в запасе только две версты.
Беги! Зови!
Не поможет, всё равно мы догоним.
Гони! Лови!
С нами Бог и волчья жажда погони.
Гони, гони! Всё быстрей!
Хей-хей-хей!
Это наши леса,
Это наши поля,
Это наши дороги от края на край.
Жжёт подошвы земля?
Убегай! Убегай!
А упав на границе своим передай, —
Что награда вам — петля внахлёст,
А в запасе… восемь гиблых вёрст.
Беги! Зови!
Не поможет, всё равно мы догоним.
Гони! Лови!
С нами Бог и наша радость погони.
Гони, гони! Всё быстрей!
Хей-хей-хей!
Şarkı sözü çevirisi
Oturuyoruz, hey-hey!
Çelik atlar üzerinde.
Yanlarımız titriyor.-
Sadece bu korku değil.
Gece düşman kadrosu
Bozkırlarda görüldü.
Elinde av ile sınıra doğru acele ediyor.
Yüz tanesi ve geri dönüş yolu kolay değil,
Ama stokta sekiz mil var.
Kaç! Çağır!
İşe yaramayacak, yine de yakalayacağız.
Sür! Yakala!
Tanrı bizimle ve kovalamaca sevincimiz.
Koş, koş! Acele edin!
Hay-hay-hay!
O, hey, hey, hey!
İnsanları kaybediyor.,
Nöbetçiyi kıskanarak ganimet atıyor.
Seni kurtarmayacak senin
Soylular, gururlu gözler,
Çünkü bizim için bir hırsız ve hırsızsın.
Karanlığa kadar yetişemezsin.
Ve stokta sadece iki mil var.
Kaç! Çağır!
İşe yaramayacak, yine de yakalayacağız.
Sür! Yakala!
Tanrı ve kovalamaca için kurt susuzluğumuz var.
Koş, koş! Acele edin!
Hay-hay-hay!
Bunlar bizim ormanlarımız.,
Bunlar bizim tarlalarımız.,
Bunlar uçtan uca yollarımız.
Zemin tabanları yakıyor mu?
Kaç! Kaç!
Ve sınırın üzerine düştükten sonra, —
Ne ödül-döngü üst üste,
Ve stokta ... sekiz millik mil.
Kaç! Çağır!
İşe yaramayacak, yine de yakalayacağız.
Sür! Yakala!
Tanrı bizimle ve kovalamaca sevincimiz.
Koş, koş! Acele edin!
Hay-hay-hay!