Иван Дорн — Так сильно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Иван Дорн adlı sanatçının "Так сильно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Правильно с утра, а я проснулся вечером
Как обычно проспал десятки встреч,
У меня лично, всегда такие правила,
Засыпать тогда, когда жизнь заставила.
А за окном уже давно смеркается,
Знаешь, (что?) а мне это нравиться,
И так посмотришь, погода вроде летная
И что-то вроде ждет меня, там
Иду один и вот она, ты,
А за тобой еще таких три
Нет, нет, не сегодня точно
Такое уже было, причем прошлой ночью
Ммм, хотя такие сочные, а в прочем
Я тоже в собственном ритме,
И он говорит мне на 100%,
Что надо двигать в центр (а как?)
Пешком всего пару километров
Решить пару моментов
И вот я здесь, и это заметно
Хочу ли я есть (а?), да нет наверно, люблю я лето
Люблю я лето…
Его походка видна с закрытыми глазами,
Ее походу видали даже на Майями
Мой исключительный товарищ (Кто?) — дядя Ваня,
Я так, заранее, мы с ним недавно гуляли
Здесь есть пара интересных мест,
Вот это мой институт, а вот сверкающий крест
На куполе люди все время в ступоре
Как-то смотрят так тупо, и Странно о чем они думали
Неважно, сегодня вечер очень важный
Конечно, на встречу снова опоздавший,
Но ей хватило терпения, чтобы меня дождаться
Она была в заведении, играла музыка из грязных танцев
Счастливо оставаться,
Ей было 26, а мне всего лишь 20
Но я хочу улыбаться, да я хочу улыбаться
Так чтобы ночью уже не было сил,
Стоп, меня начали вдруг уносить,
Это мои друзья, никто их не просил
Они нашли меня сами, а раньше так бесило,
Но не сегодня, сегодня я отдам респект им,
А вот родные перила, и вроде песня спета,
Но нет, очень важная часть второго куплета, люблю я лето
Воздух воспоминаний, что-то меня так манит,
странное чувство — давайте его оставим,
Звучат слова кусками, это играет с нами
странное чувство, давайте его оставим
Воздух воспоминаний, что-то меня дурманит,
странное чувство — давайте его оставим,
Звучат слова кусками, это играет с нами
странное чувство, давайте его оставим
Я вроде бы совсем один, в городе горят такси,
сегодня очень странный день,
и я люблю его так сильно
я люблю его так сильно
Şarkı sözü çevirisi
Sabahtan beri doğru ve akşam uyandım
Her zamanki gibi düzinelerce toplantı uyudu,
Şahsen, her zaman böyle kurallar var,
Hayat zorladığında uykuya dalmak.
Ve pencerenin dışında uzun zamandır karanlıktı,
Biliyor musun, (ne?) ve ben bunu seviyorum,
Ve böylece bak, hava uçuş gibi
Ve orada beni bekleyen bir şey var
Yalnız gidiyorum ve işte burada, sen,
Arkanda üç tane daha var.
Hayır, hayır, bugün değil tam olarak
Bu zaten oldu ve dün gece
Mmm, çok sulu olmasına rağmen, ve diğer
Ben de kendi ritimindeyim,
Ve bana 100 diyor%,
Merkeze ne taşınmalı (ve nasıl?)
Yürüyerek sadece birkaç kilometre
Birkaç anı Çöz
Ve işte buradayım ve fark edilir
Yemek ister miyim (ah?), Evet Hayır, muhtemelen yaz seviyorum
Yaz seviyorum…
Yürüyüşü gözleri kapalı olarak görülebilir,
Zammı Miami'de bile görüldü
Olağanüstü yoldaşım (kim?- vanya amca,
Ben öyle, önceden, son zamanlarda onunla yürüdük
Burada birkaç ilginç yer var,
Bu benim enstitüm, ve bu da parlak bir haç.
Kubbede insanlar her zaman stuporda
Bir şekilde çok aptalca bakıyorlar ve ne düşündükleri garip
Önemli değil, bu gece çok önemli.
Tabii ki, yine toplantıya geç,
Ama beni bekleyecek kadar sabrına sahipti.
Kurumdaydı, kirli dans müziği çalıyordu.
Mutlu kalmak,
O 26 yaşındaydı ve ben sadece 20 yaşındaydım.
Ama gülümsemek istiyorum, Evet gülümsemek istiyorum
Böylece gece Artık güç yoktu,
Dur, beni götürmeye başladılar.,
Onlar benim arkadaşlarım, kimse onları istemedi
Beni kendileri buldular ve daha önce çok sinirlendi,
Ama bugün değil, bugün onlara saygı göstereceğim,
Ama yerli korkuluk ve şarkı söylenen gibi,
Ama hayır, ikinci ayetin çok önemli bir parçası, yaz seviyorum
Anıların Havası, Bir şey beni çok çağırıyor,
garip bir duygu - onu bırakalım,
Kelimeler parçalar halinde geliyor, bizimle oynuyor
garip bir his, onu yalnız bırakalım
Anıların Havası, Bir şey beni uyuşturuyor,
garip bir duygu - onu bırakalım,
Kelimeler parçalar halinde geliyor, bizimle oynuyor
garip bir his, onu yalnız bırakalım
Ben yalnız gibi görünüyor, şehirde taksi yanıyor,
bugün çok garip bir gün,
ve onu çok seviyorum
onu çok seviyorum