Иван Кучин — Друг şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Иван Кучин adlı sanatçının "Друг" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Спасибо, друг, что ты со мной, —
Мне на душе сегодня тошно,
Ты уведи меня домой, —
Я так увяз в холодном прошлом.
И вдоль по улице одной,
Где каждая плетень знакома,
Ах, друг ты мой,
ах, друг ты мой,
Ты доведи меня до дома. (2 р.)
Ну вот прошла пора тревог и мук,
И вероятность новых бед уменьшена.
Как хорошо, что есть на свете друг —
Любимая и преданная женщина. (2 р.)
Как я бы жил? где я бы был? -
Не будь тебя со мною рядом.
И если я сегодня пил,
То, значит, мне так было надо.
И хоть клонюсь я головой,
Но пью не с горя, а с излома…
Ах, друг ты мой,
ах, друг ты мой,
Ты доведи меня до дома. (2 р.)
Şarkı sözü çevirisi
Teşekkürler arkadaşım, benimle olduğun için, —
Bugün midem bulanıyor.,
Beni eve götür., —
Soğuk bir geçmişte çok sıkıştım.
Ve sokak boyunca bir,
Her Hasır tanıdık nerede,
Ah dostum sen benimsin,
ah dostum sen benimsin,
Beni eve götür. (2 P.)
Eh, anksiyete ve acı zamanı geldi,
Ve yeni sıkıntıların olasılığı azalır.
Ne kadar iyi bir arkadaş var —
Sevgili ve sadık bir kadın. (2 P.)
Ben nasıl yaşamış? ben nerede olurdum? -
Bana yakın olma.
Ve eğer bugün içtiysem,
O zaman buna ihtiyacım vardı.
Ve en azından kafamı eğiyorum,
Ama kederle değil, bir kink ile içiyorum…
Ah dostum sen benimsin,
ah dostum sen benimsin,
Beni eve götür. (2 P.)