Иван Кучин — Колечко şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Иван Кучин adlı sanatçının "Колечко" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я помню, мы увидили колечко.
Ну как же тут витрину не разбить.
Я украл колечко то с сердечком,
Чтоб вам его на память подарить.
И ночь со мной смеялась над удачей.
Но вы сказале мне, что я не прав,
И что по мне тюрьма давно уж плачет
За мой веселый хулиганский нрав.
Вы бросили обиду мне в лицо,
А я любовь швырнул как сигарету.
И покатился я как-то кольцо
Туда от куда уж возврата нету…
И покатился я как-то кольцо
Туда от куда уж возврата нету.
И вы ушли нахмурив гордо брови,
А я стоял не ведоя тогда,
Что в брошенном одном лишь только слове,
Порой большая кроится беда.
И вот теперь забыл я про удачу.
Любимая прощайте, вечный ваш.
По мне тюрьма давно уже не плачет,
Я плачу не рыдая прямо аж.
Şarkı sözü çevirisi
Bir yüzük gördüğümüzü hatırlıyorum.
Vitrini nasıl kıramazsın?
Bir kalp ile bir yüzük çaldım,
Hatıra olarak vermek için.
Ve gece benimle şansa güldü.
Ama bana yanıldığımı söyledin.,
Ve benim için hapishane uzun zamandır ağlıyor
Komik kabadayılık davranışıma.
Yüzüme bir kin attın.,
Ben de aşkı bir sigara gibi fırlattım.
Ve bir şekilde yüzüğümü yuvarladım
Nereye geri dönüş yok…
Ve bir şekilde yüzüğümü yuvarladım
Oraya nereye kadar geri dönmek yok.
Ve gururla kaşlarını kaşlarını çatarak gitti,
Ve ben o zamanlar lider değildim,
Ne terk edilmiş tek bir kelime,
Bazen büyük bir sorun yatıyor.
Ve şimdi şansımı unuttum.
Sevgili elveda, ebedi senin.
Benim için hapishane uzun zamandır ağlamıyor,
Ağlamadan ağlıyorum.