Иван Кучин — Нищенка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Иван Кучин adlı sanatçının "Нищенка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я каждый день хожу одной тропой
И каждый день в глазах ее печаль
Стоит она с протянутой рукою
Стоит она, укутанная в шаль
Стоит она без Родины, без флага
В платочке сером, с песней на устах
Как проклинал судьбу свою бродяга
И как с сумой тащился на плечах
--RF--
Так пой же, пой мне песню о том
Вот так и я судьбу свою кляня
Брожу один по белу свету
Без друга, без жены да без коня
Навис туман над высохшей рекою
Белеет церковь где-то на краю
И нищенке с протянутой рукою
Монетки я с орлами подаю
Возьмет она — глаза ее косые
Рука дрожит, крестя меня вослед
И в этом есть наверно вся Россия
И еще будет сотни тысяч лет
--RF--
Şarkı sözü çevirisi
Her gün aynı yoldan gidiyorum
Ve onun üzüntü gözünde her gün
Uzanmış bir SAP ile duruyor
Şal sarılı duruyor
Vatan olmadan, bayrak olmadan duruyor
Gri bir mendil içinde, ağzında bir şarkı var
Onun serseri kaderini lanet nasıl
Ve bir çanta ile omuzlarında sürüklendi
--RF--
O zaman söyle, bana bir şarkı söyle
Ben de yeminimin kaderini böyle yaptım.
Beyaz ışıkta bir tane dolaşıyorum
Arkadaş yok, eş yok, at yok
Kuru nehir üzerinde sis asılı
Kilise kenarında bir yerde beyazlaşıyor
Ve kolu uzatılmış bir dilenci
Kartallarla sikke gönderiyorum
O alır-gözleri eğik
El titriyor, beni vaftiz ediyor
Ve bu muhtemelen tüm Rusya
Ve yüz binlerce yıl daha olacak
--RF--