Иван Кучин — Сон şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Иван Кучин adlı sanatçının "Сон" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я видел сон:
Крыльцо, картошка всходит,
А в баню дверь вдруг громко заскрипит
И мать моя, покойница, выходит
И молвит: что раздетый, просквозит.
А я сижу, ни в чем как не бывало
Мать подошла: ну что, мол, заскучал?
Я в лагерь передачку отправляла
Ты получал? Да, мама, получал.
Потом, как будто, ветер, завывая
Вдруг холодом подул, и разбудил
Я говорю ей: мам, ты что, живая?
Жива, ведь ты меня не хоронил.
А в доме свистопляска, шум да грохот
Мать посмотрела этак искося
Друзья-то вот встречают, знать, неплохо?
Я сплюнул: — да какие там друзья!
Я знаю сам: мне многое прощалось,
Но этот раз — последний. Честно, мам
Ну что сынок, права я оказалась
Пошел-таки по папиным стопам
Внутри аж что-то екнуло, схватило
Ох, мать, а мать мне: ладно, мол, погодь
Идем, я тебе баньку истопила
Отмоешься, да выпаришься хоть
И за руку берет меня при этом
Пошел я, было, с ней. Поднялся, встал,
Но на трубу я глядь — а дыма нету
Я оробел, но руку не отнял
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir rüya gördüm:
Sundurma, patates yükseliyor,
Ve banyo kapısı aniden yüksek sesle gıcırdıyor
Ve annem, ölü kadın, dışarı çıkıyor
Ve diyor ki: soyunmuş, kayıyor.
Ve ben oturuyorum, hiçbir şey olmamış gibi
Anne geldi: ne diyorlar, sıkıldınız mı?
Kampa bir dişli gönderiyordum.
Sen başlamıştı? Evet anne, aldım.
Sonra, sanki, rüzgar, uluyan
Aniden soğuk havaya uçtu ve uyandı
Ona diyorum ki, anne, yaşıyor musun?
Hayatta çünkü beni gömmedin.
Ve evde svistoplaska, gürültü ve Rumble
Annem bu şekilde baktı
Arkadaşlar burada buluşuyor, bilmek, kötü değil mi?
Tükürdüm: - ne arkadaşlar var!
Kendimi biliyorum: çok veda ettim,
Ama bu sefer sonuncusu. Dürüst olmak gerekirse, anne
Tamam evlat, haklıymışım.
Babamın ayak izlerini takip et.
İçinde zaten bir şey eknulo, yakaladı
Oh, anne, ve annem bana: Tamam, diyorlar, bekle
Hadi, sana bir banyo yaptım.
Yıkarsın, buharlaşırsın.
Ve bunu yaparken elimi alır
Siktir git, onunla oldu. Ayağa kalktı, ayağa kalktı,
Ama boruya bakıyorum-ama duman yok
Ben orobel, ama elimi almadım